Hai cercato la traduzione di sentenciado da Spagnolo a Serbo

luego, fue sentenciado a 7 años y 4 meses de prisión y 34 latigazos en el tribunal revolucionario.
kasnije je osuđen na 7 godina i 4 meseca zatvora i 34 udarca bičem u revolucionarnom sudu.

figueroa fue sentenciado a seis meses de cárcel, mientras que villavicencio y jiménez recibieron una pena de 18 meses.
figeroa je optužen na šest meseci zatvora, dok su viljavisensio i himenes dobili kaznu od osamnaest meseci.

en 2008, fouad mourtada , un joven ingeniero, fue sentenciado a tres años en prisión por imitar al hermano del rey en facebook.
2008. godine mladi inženjer fouad mourtada osuđen je na tri godine zatvora zato što je na facebooku imitirao kraljevog brata.

cualquiera que no cumpla la ley de tu dios y la ley del rey sea diligentemente sentenciado a muerte, o a destierro, o a confiscación de propiedades, o a prisión
a ko ne bi izvršavao zakon boga tvog i zakon carev, odmah da mu se sudi, bilo da se pogubi ili da se progna ili da se oglobi ili da se baci u tamnicu.

@gsquare86: no entiendo como el líder del moi aldy fue sentenciado y aun ningún policía ni su gente fue acusada de nada?!!!! #mubaraktrial
@gsquare86: haos je izbio unutar suda i vika “narod zahteva nezavisno sudstvo” uzvici “prevara!” #mubaraktrial

@ptombola: #mubarak‬ & adly sentenciados por fallar en la prevención de asesinatos no por ordenarlos. una gran diferencia & no muy alentadora. ‪#egypt‬ ‪#mubaraktrial
@ptombola: #mubarak‬ & adly osuđeni su zato što nisu uspeli da spreče ubistva a ne zato što su ih naredili.velika razlika koja ni malo ne deluje utešno. ‪#egypt‬ ‪#mubaraktrial