Hai cercato la traduzione di se facilitaran en todo momento ... da Spagnolo a Slovacco

vele por su seguridad en todo momento.
neriskujte a nikdy neohrozujte vlastnú bezpečnosť.

procure que sea importante en todo momento.
vždy uvádzajte len dôležité informácie.

se espera que este muestre respeto al empresario en todo momento.
pre niektoré zamestnania je plánovaných viac pohovorov alebo hodnotenia tvoria súčasť výberového konania.

los bcn pueden establecerlo y modificarlo en todo momento.
ncb ho môžu kedykoľvek nastaviť a upraviť.

dichos depósitos deberán estar disponibles en todo momento.
takéto saldá musia byť kedykoľvek k dispozícii.

mantenga la icue en todo momento bajo su control personal, y
má utajované skutočnosti eÚ vždy pod osobnou kontrolou a

las autoridades aduaneras podrán revocar la autorización en todo momento.
colné orgány môžu povolenie kedykoľvek odobrať.

-* los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento ;
dokument „pravidlá prístupu do archívu ecb » je potrebné čítať v spojení s bezpečnostnými pokynmi pre návštevníkov ecb .

los peticionarios podrán en todo momento retirar su apoyo a la petición.
každý predkladateľ petície môže kedykoľvek odstúpiť od podpory petície.

los archivos y documentos de eujust themis serán inviolables en todo momento.
archívy a dokumenty eujust themis sú vždy nedotknuteľné.

inteligibilidad:la palabra hablada debe ser inteligible con facilidad en todo momento.
zrozumiteľnosť:reč musí byť ihneď zrozumiteľná.

kronoply había solicitado en todo momento una intensidad de la ayuda del 35 %.
spoločnosť kronoply naďalej požadovala intenzitu pomoci vo výške 35 %.

todos los datos médicos, incluidos losgenéticos, merecen en todo momento los mismos niveles de calidad y confidencialidad.
v‰etky lekárske údaje musia vÏdy poskytovaÈ rovnak˘ ‰tandard vzhºadom na kvalitu a dôvernosÈ informácií.