Hai cercato la traduzione di nombramiento de personal da Spagnolo a Sloveno

unidad de personal
oddelek za kadrovske zadeve

a selección de personal
izbira osebja

los gastos de personal,
stroški zaposlenih,

los asuntos de personal;
vse kadrovske zadeve,

- un comité de personal,
- odbor uslužbencev, in

gastos de personal [5]
stroški dela [5]

dirección general de personal
generalni direktorat za kadrovske zadeve

ajuste de personal 2001-2004
prilagoditev osebja 2001–2004

miembro de personal de vuelo
član letalske posadke

costes directos de personal subvencionables
neposredni upravičeni stroški za osebje

entidad ejecutante – aspectos de personal
izvajalec – vprašanja glede osebja

nombramiento de expertos independientes y muy cualificados
imenovanje neodvisnih in visoko usposobljenih strokovnjakov

nombramiento de los miembros del tribunal de cuentas
imenovanje članov računskega sodišča

para cada programa, nombramiento de un primer y de
za vsak program se imenuje prvi in drugi bralec, vse programe prouči ocenjevalni odbor, v izbirnem postopku pa sodelujejo od komisije neodvisni strokovnjaki.

el nombramiento de un responsable de la gestión del programa.
imenovanje osebe, odgovorne za vodenje programa.

el nombramiento de asesores y expertos del mundo académico;
imenovanje univerzitetnih strokovnjakov in ekspertov;

creación del consejo del programa t2s y nombramiento de sus miembros
ustanovitev odbora za program t2s in imenovanje članov

los procedimientos para el nombramiento de los cargos deben ser transparentes.
postopki po katerih so imenovani zaposleni so pregledni.

el secretario general/alto representante ha propuesto el nombramiento de da.
generalni sekretar/visoki predstavnik je predlagal imenovanje gospe sylvie pantz –

el nombramiento de un alto representante de la unión para de un alto representante de la unión para
ime- politiko ter skupno obrambno politiko eu. ime-