Hai cercato la traduzione di cuarenta da Spagnolo a Svedese

cuarenta
fyrtio

cuarenta & ocho
fyrtio och åtta

cuarenta y uno
41 (tal)

cuarenta y siete
47 (tal)

conector de cuarenta terminales
40-polig kontakt

creo que tiene cuarenta años.
jag tror hon är 40 år.

unidad equivalente a cuarenta pies
fyrtiofotsenhet

cuarenta años de dictadura comunista.
munistisk diktatur bakom sig.

en cuarenta años todo ha sido trastrocado.
på fyrtio år har allt ändrats.

cuarenta y ocho primeras zonas urbanaselegidas
de 48 första godkända stadsområdena

cambia al modo de juego cuarenta y ocho.
byt till spelvarianten fyrtio och åtta.

- que tengan menos de cuarenta años de edad,
- jordbrukaren är yngre än 40 år,

3 se redactaron setecientos cuarenta y tres informes(
projektresultat: resultatorienterad uppföljning

el comité constará de cuarenta y cinco miembros.
kommittén skall bestå av 45 ledamöter.

eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración
och det var mer än fyrtio män som så hade sammansvurit sig.

cuarenta y uno por ciento presentaban anticuerpos a pertussis.
41% hade antikroppar mot pertussis.

a finales de 2003 deberían haberse transpuesto cuarenta directivas.
vid årsskiftet 2003 skulle 40 direktiv ha varit genomförda.

lo antes posible o, como máximo, cuarenta y cinco días
så snart som möjligt och senast inom 45 dagar

a los cuarenta y cinco días del envío de la primera notificación
45 dagar efter det att den ursprungliga underrättelsen sändes

- durante los cuarenta días anteriores a su expedición (3),
- under 40 dagar före avsändandet (3),