Hai cercato la traduzione di together da Spagnolo a Svedese

keep together
keep together

group keep together
group keep together

you can adjust multiple cells next to each other if you select the cells together.
du kan justera flera intilliggande celler om du markerar cellerna samtidigt.

un grupo de siete profesionales suecas en singapur ha formado la organización de beneficencia together for charity .
en grupp på sju svenska yrkeskvinnor i singapore har bildat välgörenhetsorganisationen together for charity.

a "driver" functionality is supplied on unix by different modular components working together.
en "drivrutin "-funktion tillhandah\xe5lls p\xe5 unix av olika modul\xe4ra komponenter som arbetar tillsammans.

elisabeth y stina hacen hincapié en que together for charity es un proyecto en el que se han embarcado para toda la vida.
elisabeth och stina är noga med att påpeka att together for charity är ett livstidsprojekt som de har åtagit sig.

gracias a las generosas donaciones recibidas, together for charity ha conseguido una cantidad monetaria suficiente como para admitir a 30 niños más en el orfanato durante el 2012.
together for charity har genom sina generösa givare samlat in så mycket pengar att ytterligare 30 barn har kunnat komma till barnhemmet under 2012.

it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.
it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.

the principal firms involved in the sale of horses at auction are tattersalls and doncaster bloodstock sales, which together accounted for over 95 % of the market in 1999 [9].
the principal firms involved in the sale of horses at auction are tattersalls and doncaster bloodstock sales, which together accounted for over 95 % of the market in 1999 [9].

según se menciona en la síntesis de la evaluación completa de los 27 planes de acción nacionales sobre eficiencia energética, "moving forward together on saving energy", sec(2009)889 final, exigida por la directiva 2006/32/ce.
se även sammanfattningen av den fullständiga utvärderingen av alla 27 nationella handlingsplaner för energieffektivitet, ”moving forward together on saving energy”, sek(2009)889 slutlig, som sammanställts i enlighet med direktiv 2006/32/eg (ännu ej översatt till svenska).