Hai cercato la traduzione di brilla da Spagnolo a Tagalog

la luz de los justos brilla con alegría, pero la lámpara de los impíos se apagará
ang ilaw ng matuwid ay nagagalak: nguni't ang ilawan ng masama ay papatayin.

tierra lóbrega como la oscuridad, de densas tinieblas y desorden, donde lo que brilla es como oscuridad
ang lupain na dilim, na gaya ng salimuot na kadiliman; lupain ng lilim ng kamatayan, na walang anomang ayos, at doon sa ang liwanag ay gaya ng salimuot na kadiliman.

el futuro brilla y las voces resuenan para cada aprendiz del periodismo ciudadano a punto de enfrentar el reto de sus vidas y superar la oscuridad e incertidumbre de las comunidades golpeadas por la tragedia.
ang mga ilaw ay makislaw at ang mga tinig ay nananatili para sa bawat mamamahayag na trainee sa pagharap sa napakalaking hamon ng kanilang panahon; sa pagtatagumpay laban sa kadiliman at kawalang katiyakang ng mga komunidad na nasalanta ng kalamidad.

claro, here's a free verse poem in chavacano: **verso 1:** en la luna ta brilla, corazón ta sueña, silencio ta habla, espera na mañana. **verso 2:** bajo el cielo azul, las estrellas ta guia, el viento ta susurra, memoria ta regresa. **verso 3:** tiempos ya pasó, pero amor no se olvida, cada paso sigue, en mi alma ta queda.
claro, here's a free verse poem in chavacano: **verso 1:** en la luna ta brilla, corazón ta sueña, silencio ta habla, espera na mañana. **verso 2:** bajo el cielo azul, las estrellas ta guia, el viento ta susurra, memoria ta regresa. **verso 3:** tiempos ya pasó, pero amor no se olvida, cada paso sigue, en mi alma ta queda.