Hai cercato la traduzione di inteligente da Spagnolo a Tagalog

juez inteligente y mano
abtik jud ug kamot

ojalá fuera inteligente
magaling kaba

no hay problema, yo tampoco soy muy inteligente
galing ng kanta mo kaibigan

gracias por dar a conocer tu memoria y por hacerte inteligente
salamat sayo sa paghiwatig ng memorya mo at galing mo matalino ka nga

el hombre de cabeza hueca se hará inteligente cuando un borriquillo de asno montés nazca humano
nguni't ang walang kabuluhang tao ay walang unawa, oo, ang tao ay ipinanganak na gaya ng anak ng mabangis na asno.

el hombre rico es sabio en su propia opinión, pero el pobre que es inteligente lo escudriña
ang mayaman ay pantas sa ganang kaniyang sarili; nguni't ang dukha na naguunawa ay sumisiyasat.

cuando calla, hasta el insensato es tenido por sabio; y el que cierra sus labios, por inteligente
ang mangmang man, pagka siya'y tumatahimik, ay nabibilang na pantas: pagka kaniyang tinitikom ang kaniyang mga labi, ay inaari siyang mabait.

--¿puede el hombre fuerte traer provecho a dios? ¿puede el hombre inteligente serle de provecho
mapapakinabangan ba ang tao ng dios? tunay na siyang pantas ay nakikinabang sa kaniyang sarili.

el hombre se llamaba nabal, y su mujer se llamaba abigaíl. ella era una mujer muy inteligente y bella, pero el hombre era brusco y de malas acciones. Él era del clan de caleb
ang pangalan nga ng lalake ay nabal; at ang pangalan ng kaniyang asawa ay abigail: at ang babae ay matalino, at may magandang pagmumukha; nguni't ang lalake ay masungit at masama sa kaniyang mga gawa; at siya'y supling sa sangbahayan ni caleb.

canda lelet y ben son igualmente inteligentes. siempre quieren competir. pero ya conocí a los dos niños cuando terminó con honores en la escuela primaria. bien bueno si lelet na matematica y si ben na ingles. igual sila bueno ase maga simple bahan usando el ordenador. por favor ayúdalos primero con el profesor y tu insiña con el maga condicipulo que tiene menos inteligencia en las dos materias memorizadas. cada vez que tenga tiempo para leer el libro y luego disputar el ejercicio del libro para
canda lelet y ben igual maga intelligente. pirmi sila ta gana na maga concurso. mas ya conose con el dos bata cuando ya acaba con honor na elementarya. bien bueno si lelet na matematica y si ben na ingles. igual sila bueno ase maga simple materyales usando el computer. ta ayuda sila pirmi con el maestra si ta insiña con el maga condicipulo que tiene menos intelligencia na dos mencionao asignatura. cada vez tiene tiempo ta le sila maga libro y despues ta contesta el maga ejercicio na libro para