Hai cercato la traduzione di propio da Spagnolo a Tagalog

propio
flawless

amor propio
sariling kaselanan sa pag-ibig

amar el propio país
lokal ay nasisira

halimbawa ng amor propio
halimbawa ng self love

encuentra tu propio alojamiento
okay kung ganun

entrar a su propio riesgo
once you enter there’s no turning back

construyendo mi propio destino con amor
construyendo mi propio destino con amor

cantando el himno nacional en su propio idioma
pagkanta ng pambansang awit sa sariling wika

nadie busque su propio bien, sino el bien del otro
huwag hanapin ninoman ang sa kaniyang sarili, kundi ang ikabubuti ng kapuwa.

los residentes de orhanlı siguen produciendo su propio jabón.
patuloy na gumagawa ang mga residente ng orhanlı ng sarili nilang sabon.

mansedumbre y dominio propio. contra tales cosas no hay ley
kaamuan, pagpipigil; laban sa mga gayong bagay ay walang kautusan.

¡parece que busca organizar su propio evento para bloggers!
ang nauuso pa nga ay baka magkaroon siya ng sarili niyang blogger event!

bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo
uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.

pero dios le da un cuerpo como quiere, a cada semilla su propio cuerpo
datapuwa't ang dios ay nagbibigay ng katawan dito ayon sa kaniyang minagaling, at sa bawa't binhi ay ang sariling katawan.

ellos están protegidos con su propio sebo; con su boca hablan con soberbia
sila'y nangabalot sa kanilang sariling taba: sila'y nangagsasalita ng kanilang bibig na may kapalaluan.

para participar, había que registrar el propio blog en la web oficial del blog action day .
naging pangunahing lunsaran ng mga kalahok ang website ng blog action day.

no es indecoroso, ni busca lo suyo propio. no se irrita, ni lleva cuentas del mal
hindi naguugaling mahalay, hindi hinahanap ang kaniyang sarili, hindi nayayamot, hindi inaalumana ang masama;

porque no nos ha dado dios un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio
sapagka't hindi tayo binigyan ng dios ng espiritu ng katakutan; kundi ng kapangyarihan at ng pagibig at ng kahusayan.

al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, perseverancia; a la perseverancia, devoción
at sa kaalaman ay ang pagpipigil; at sa pagpipigil ay ang pagtitiis; at sa pagtitiis ay ang kabanalan;

puso su cuerpo en su propio sepulcro, e hicieron duelo por él diciendo: --¡ay, hermano mío
at inilagay niya ang kaniyang bangkay sa kaniyang sariling libingan; at kanilang tinangisan siya, na sinasabi, ay kapatid ko!