Hai cercato la traduzione di repartida da Spagnolo a Tagalog

conforme al sorteo será repartida su heredad entre el más numeroso y el menos numeroso.
ayon sa sapalaran babahagihin ang kanilang mana, alinsunod sa dami o kaunti.

"entre éstos será repartida la tierra como heredad, según la lista de los nombres
sa mga ito babahagihin ang lupain na pinakamana ayon sa bilang ng mga pangalan.

pero la tierra será repartida por sorteo, y recibirán heredad según los nombres de las tribus de sus padres
gayon ma'y babahagihin ang lupain sa pamamagitan ng sapalaran: ayon sa mga pangalan ng mga lipi ng kanilang mga magulang ay kanilang mamanahin.

dando dios testimonio juntamente con ellos con señales, maravillas, diversos hechos poderosos y dones repartidos por el espíritu santo según su voluntad
na pawang sinasaksihan naman ng dios na kasama nila, sa pamamagitan ng mga tanda at mga kababalaghan, at ng saganang kapangyarihan, at ng mga kaloob ng espiritu santo, ayon sa kaniyang sariling kalooban.