Hai cercato la traduzione di ados da Spagnolo a Tedesco

ados) considerada
s 1 wirksamkeitsmessu

result ados y experiencias
bisherige ergebnisse und erfahrungen

result ados de la consulta
ergebnisse der konsultation

sol i ci t ados p a ra 2 0 0 0
2000 -- 1 4 29 23

?ados cumplían seis de estos siete cadores.
drei viertel der arbeitslosen gaben an, daß sechs dieser sieben punkte für sie zutreffen.

el consejo y la comisión han actuado juntos ados niveles.
der rat und die kommission haben hier gemeinsam auf zwei ebenen gehandelt.

raras: otros sangr ados (hepático, retroperitoneal,
las selten: andere blutungen (hepatisch, retroperitoneal, intrakraniell/intracerebral),

(ados cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad)
(nicht vcroffentlichungsbedürftige

laue los ciudadanos y las empr ados miembr plicar ue se difunde a tra ogo.
bei kleinenund mittleren unternehmen fiel dieser anteil auf 41%.

la necesidad de desarrollar sus relaciones exteriores obedeció sobre todo ados grandes motivos.
die notwendigkeit, ihre außen -beziehungen zu entwickeln, ergab sichim wesentlichen aus zwei gründen.

algodón 152 almidón 139 alto comisionado para los refug ¡ados 315 américa del norte 198
undcp united nations international drug control programme (drogenkontrollprogramm der vereinten nationen)

dos adicional, siempre que los artículos comprados sean para de inmigración y los tribunales de justicia de los est ados
2004 statt und vereinte einen kontinent, der 45 jahre lang fördern, unter studierenden und anderen lernenden e inen erwerben.

básicamente, nos referimos ados conjuntos de iniciativas legales, de perfiles y objetivos relativamente distintos.
im wesentlichensind hier zwei gesetzesinitiativen mit leicht unterschiedlichen profilen und zielsetzungengemeint.

3 ados miembros de planes nacionales paramejorar el nivel de conocimiento de sus ciudadanos y empresas sobrelas oportunidades que ofrece el mercado interior.
die mitgliedstaaten sollen nationale konzepte erarbeiten, um das b en lichk fen.

documentos public ados por el banco central europeo a partir del 2006 esta lista facilita información a los lectores sobre una selección de documentos publicados por el banco central europeo a partir de enero del 2006.
publikationen der europÄischen zentralbank seit 2006 dieses verzeichnis soll den leser über ausgewählte publikationen der europäischen zentralbank informieren, die seit januar 2006 veröffentlicht wurden.

3 ados miembros de la directiva sobre los fondosue propone un marco cautelar que incrementseguridad de las pensiones y prel elevado depros pensionistas. esta directiva tlas instituciones la finvericaces.
die mitgliedst pensionsfonds um- und durchsetzen; diese sieht aufsichtsrechtliche rahmenbedingungen zur sicherung von pensionsfonds und einhohes schutznivtige ruhegehaltsem or.

(4) - los territorios no continentales y de ultrai nar de los est ados miembros figuran en recuadros.
(4) - die nichtkontinentalen und überseeischen gebiete der mitgliedstaaten sind in den nebenkarten iargestellt.

en polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas de la leche:––– ados, con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao:
in pulverform, granuliert oder in anderer fester form, mit einem milchfettgehalt von:––– matisiert, auch mit zusatz von zucker, anderen süßmitteln, früchten, nüssen oder kakao: