Hai cercato la traduzione di caos da Spagnolo a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Tedesco

Informazioni

Spagnolo

caos

Tedesco

chaot

Ultimo aggiornamento 2012-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

caos de mana

Tedesco

kingdom of gold

Ultimo aggiornamento 2011-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¡viva el caos!

Tedesco

es lebe das chaos!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

teoría del caos

Tedesco

chaostheorie

Ultimo aggiornamento 2012-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

caos en el cementeriodescription

Tedesco

chaosfriedhofdescription

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

regimen de caos grande

Tedesco

große formen von chaos

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

esto solamente ha producido caos.

Tedesco

das hat nur chaos verursacht.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

de lo contrario, será el caos.

Tedesco

das ist für uns übrigens eine konstante.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

israel: el laboratorio del caos.

Tedesco

israel: labor des chaos.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

vandemeulebroucke convertido en un gran caos.

Tedesco

16 menschen wurden getötet und 40 verwundet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

si no hacemos nada, será el caos.

Tedesco

wenn wir nichts tun, wird chaos herrschen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tal situaciÓn serÍa equivalente al caos.

Tedesco

dies wäre gleichbedeutend mit chaos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pero sí creo en el simple caos soviético.

Tedesco

aber ich glaube an das schlichte sowjetische chaos.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¡trabajadores del mundo, cualifícaos! caos!

Tedesco

die praxis offenbart aber auch andere si tuationen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ellos podían haber intentado huir en el caos.

Tedesco

in dem chaos hätten sie versuchen können zu fliehen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es realmente grande el caos que hay en este campo.

Tedesco

das macht die parlamentsverfahren zur farce.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estarán ustedes de acuerdo en que todo esto es un caos.

Tedesco

ich finde es anregend und belebend, in einer solchen gesellschaft zu leben und sie zu vertreten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

acabe con el caos de mandos a distancia en la mesita del salón.

Tedesco

machen sie schluss mit dem fernbedienungschaos auf dem couchtisch.

Ultimo aggiornamento 2017-03-16
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

5.7 dios creó la tierra del caos, y por eso no es perfecta.

Tedesco

5.7 gott hat die erde aus dem chaos geschaffen, die somit nicht vollkommen ist.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

"todavía es un gran caos a la hora de tomar decisiones”.

Tedesco

“aus regierungssicht ist das alles völlig verwirrend".

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,259,932 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK