Hai cercato la traduzione di empezado da Spagnolo a Tedesco

ha empezado.
es hat angefangen.

ya ha empezado.
es hat schon angefangen.

¡ya has empezado!
das haben sie schon!

han empezado con muy
mitgearbeitet haben.

ella ya ha empezado.
sie hat schon begonnen.

había empezado a llover.
es hatte angefangen zu regnen.

¿ya ha empezado la película?
hat der film schon angefangen?

has empezado a aprender esperanto.
du hast angefangen, esperanto zu lernen.

¿has empezado a estudiar inglés?
hast du angefangen, englisch zu lernen?

hemos empezado a reciclar periódicos.
wir haben angefangen, zeitungen wiederzuverwerten.

el gato ha empezado a actuar extraño.
die katze hat angefangen, sich seltsam zu benehmen.

naturalmente, hemos empezado por tres países.
na türlich haben wir zunächst nur mit drei ländern begonnen.

el concepto ya ha empezado a ser realidad.
wissen verbreiten und verwerten

bulgaria ha empezado a abordar estas prioridades.
bulgarien hat mit der verwirklichung dieser prioritäten begonnen.

dice: ha empezado la prudente cooperación con turquía.
ich habe sehr wohl gehört, was sie zur niederländischen präsident schaft gesagt haben.

de hecho, muchos ciudadanos han empezado a coleccionarlas.
vielmehr haben viele bürger begonnen, die münzen zu sammeln.

esta ronda de nombramientos ha empezado de manera desafortunada.
diese ernennungsrunde begann ungünstig.

despúes de weliweriya, las cosas han empezado a encajar.
nach weliweriya ergaben die dinge etwas mehr sinn.

alguna de estas secciones ya ' ha empezado ser noticia.
hausarbeit wird grundsätzlich von mädchen erledigt, und zwar von frühester jugend an.

este procedimiento ha empezado a aplicarse en algunas empresas europeas.
durch die unterstützung von forschungsarbeilen über kommunikationstechnologien trägt das vierte rahmenprogramm auch zur verbesserung des umweltschutzes bei.