Hai cercato la traduzione di monitorizar da Spagnolo a Tedesco

monitorizar
durchsuchen

monitorizar las
vom zeitlichen abstand der

deben monitorizar
müssen die tacrolimus-

encarecidamente monitorizar las
glukuronyltransferase durch

monitorizar cuentas de imap
imap-konten überwachen

monitorizar el gasto urinario
Überwachung der urinmenge

monitorizar el hematocrito frecuentemente.
hämatokrit in kurzen abständen überwachen.

- monitorizar el gasto urinario
- Überwachung der harnproduktion

monitorizar una máquina & remota...
entfernten rechner überwachen...

monitorizar las concentraciones de fenitoína.
Überwachung der phenytoin- konzentration erforderlich.

su médico puede querer monitorizar
ihr arzt möchte eventuell die enbrel-therapie überwachen, wenn sich die infektion verschlechtert. • erkrankungen des blutes:

monitorizar las operaciones de política monetaria
die geldpolitische interventionen überwachen

se recomienda monitorizar la concentración terapéutica.
es wird empfohlen, die therapeutische konzentration trizyklischer antidepressiva zu überwachen.

- monitorizar los niveles de creatinina sérica
- Überwachung des serumkreatininspiegels

se recomienda monitorizar la toxicidad de saquinavir.
eine wechselwirkung ist möglich.

se recomienda monitorizar las concentraciones de imnmunosupresores como
es kann davon ausgegangen werden, dass diese immunsuppressiva die efavirenzexposition nicht beeinflussen.

- se recomienda monitorizar la toxicidad de saquinavir.
- es wird eine Überwachung bezüglich toxischer wirkungen von saquinavir empfohlen

durante el tratamiento con teriflunomida se debe monitorizar:
während der behandlung mit teriflunomid sollte folgendes überwacht werden:

precauciones y se recomienda monitorizar la concentración terapéutica.
vorsicht ist geboten und, sofern möglich, wird eine Überwachung der therapeutischen konzentration empfohlen.

por tanto, se recomienda monitorizar el sistema hematopoyético.
daher ist eine Überwachung des hämatopoetischen systems angezeigt.