Hai cercato la traduzione di policlorobifenilos da Spagnolo a Tedesco

- los policlorobifenilos,
- polychlorierte biphenyle,

policlorobifenilos (pcb)
polychlorierte biphenyle (pcb)

policlorobifenilos similares a las dioxinas
dioxinähnliches polychloriertes biphenyl

materiales que contienen policlorobifenilos (pcb)
polychlorierte biphenyle (pcb) enthaltende materialien

policlorobifenilos y policloroterfenilos - sexta modificación
polychlorierte biphenyle und terphenyle ­ 6. Änderung

los policlorobifenilos y el policloruro de vinilo).
rückgewinnung und wiederverwendung bzw.

estrategia comunitaria sobre las dioxinas, los furanos y los policlorobifenilos
strategie der gemeinschaft für dioxine, furane und polychlorierte biphenyle

restricciones a la comercialización y uso de sustancias peligrosas: policlorobifenilos y trifenilos
beschränkung der vermarktung und verwendung gefährlicher stoffe: asbest

comercialización y uso de preparados peligrosos: policlorobifenilos y policloroterfenilos, sexta modificación
inverkehrbringen und verwendung gefährlicher zubereitungen: polychlorierte biphenyle und terphenyle — sechste Änderung

en todos los buques se prohibirán las nuevas instalaciones de materiales que contengan policlorobifenilos.
auf allen schiffen ist der neueinbau von materialien, die polychlorierte biphenyle enthalten, verboten.

6.1 restricciones en la comercialización y uso de sustancias peligrosas: policlorobifenilos y trifenilos
6.1 beschränkung der vermarktung und verwendung gefährlicher stoffe: polychlorinierte biphenyle und terphenyle

b) eliminación de los policlorobifenilos y de los policloroterfenilos, y cuestiones medioambientales relacionadas con el pvc
1993 wurde auf initiative des europäischen parlaments das seniorenparlament einberufen.

asunto: métodos de destrucción total de los policlorobifenilos (p.c.b.)
betrifft: besetzung afghanistans

restricciones en la comercialización y uso de sustancias y preparados peligrosos: policlorobifenilos y políclorotrifenilos 6.2.
beschränkung der vermarktung und verwendung gefährlicher stoffe: polychlorierte biphenyle und terphenyle 6.2.

productos derivados de la combustión: dioxina y policlorobifenilos (pcb) similares a las dioxinas;
nebenprodukte des verbrennungsprozesses: dioxin und dioxinähnliche pcb

propuesta de directiva relatia a la eliminación de los policlorobifenilos (pcb) y policloroterfenilos (pct).
vorschlag für eine richtlinie zur beseitigung der polychlorierten biphenyle (pcb) und polychlorierten terphenyle (pct).

eliminación de los policlorobifenilos y de los policloroterfenilos — informe (doc. a384/90) del sr. schmid
beseitigung der polychlorierten biphenyle und terphenyle — bericht (dok. a3-84/90) von herrn schmid

directiva del consejo 85 467 cee de 1 de octubre de 1985 relativa a restricciones en la comercialización y en el uso de pcb (policlorobifenilos).
richtlinie des rates 85 467 ewg vom 1. oktober 1985 zur sechsten Änderung (pcb/pct) der richtlinie 76/769/ewg zur angleichung der rechts- und verwaltungsvorschriften der mitgliedstaaten für beschränkungen des inverkehrbringens und der verwendung gewisser gefährlicher stoffe und zubereitungen.

el consejo ha adoptado por unanimidad la directiva relativa a la eliminación de los policlorobifenilos y de los policloroterfenilos (pcb/pct).
der rat verabschiedete einstimmig die richtlinie über die beseitigung polychlorierter biphenyle und polychlorierter terphenyle (pcb/pct).

directiva 96/59/ce del consejo relativa a la eliminación de los policlorobifenilos y de los ploricloroterfenilos (pcb/pct)
.richtlinie 96/59/ec des rates über die beseitigung polychlorierter biphenyle und polychlorierter terphenyle (pcb/pct)