Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
que lindo nadan los cisnes.
wie schön die schwäne schwimmen!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ninguna niña en mi curso es más linda que linda.
kein anderes mädchen in meiner klasse ist hübscher als linda.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una región transfronteriza que linde con los países bajos;
eine grenzübergreifende region, die zum teil in den niederlanden liegt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la zona de la cantera o la que linda con ella aparecen en numerosas clasificaciones de importancia para la protección de la naturaleza y el medio ambiente.
das gebiet des steinbruchs oder das an diesen angrenzende gebiet ist gegenstand zahlreicher umweit- und naturschutzrechtlicher klassifikationen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dankert como superpotência, como protector de la europa occidental que linda con la unión soviética, de garantizar la estabilidad en las relaciones internacionales.
wir regeln jetzt die höchstgeschwindigkeit für viele arten von verkehr, aber als parlament versagen wir völlig, wenn es um die personenkraftwagen auf autobahnen geht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recientemente ha habido mucha preocupación y mucha publicidad en torno a varios fallos evitados en el último momento en el espacio aéreo de ciertos aeropuertos comunitarios importantes, incluyendo el de heathrow en gran bretaña que linda con mi distrito electoral.
ich werde jede anfrage, soweit möglich, im rahmen der geschäftsordnung beantworten. allerdings kann ich meine antworten nur im rahmen meiner zu ständigkeit geben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b ) en el caso de vehículos de turismo que pertenezcan a personas que residan en la zona fronteriza , con una profundidad máxima de 15 km a vuelo de pájaro , que linde con un tercer país .
b ) personenkraftwagen , die personen gehÖren , die ihren wohnsitz in einem hÖchstens 15 km luftlinie tiefen , an ein drittland angrenzenden streifen haben .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.