Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dipolės antenos padėtis horizontaliajai spinduliuotės dedamajai matuoti
anordnung der dipol-antenne zur messung des horizontalen anteils der strahlung
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transporto priemonių skleidžiamos siauro dažnių diapazono elektromagnetinės spinduliuotės specifikacijos
vorschriften zur schmalbandigen elektromagnetischen störaussendung von fahrzeugen
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
būtina užtikrinti, kad elektromagnetinės spinduliuotės neveiktų greičio reguliavimo mechanizmas.
es ist darauf zu achten, dass der die drehzahl einstellende mechanismus nicht die elektromagnetische strahlung beeinflusst.
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transporto priemonių su kibirkštine uždegimo sistema skleidžiamos plataus dažnių diapazono elektromagnetinės spinduliuotės specifikacijos
vorschriften zur breitbandigen elektromagnetischen störaussendung von fahrzeugen mit fremdzündung
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jei atliekant bandymus viršijamos leistinos ribos, turi būti nustatyta, ar tai tikrai atsitiko dėl ep, o ne dėl foninės spinduliuotės.
falls der grenzwert während der prüfung überschritten wird, müssen untersuchungen gemacht werden um sicherzustellen, dass dies von der eub verursacht wurde und nicht von einer umgebungsstörquelle.
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jei atliekant bandymus viršijamos leistinos ribos, turi būti nustatyta, ar tai tikrai atsitiko dėl transporto priemonės, o ne dėl foninės spinduliuotės.
falls der grenzwert während der prüfung überschritten wird, müssen untersuchungen gemacht werden um sicherzustellen, dass dies vom fahrzeug verursacht wurde und nicht von einer umgebungsstörquelle.
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
352-97-6 (c3h7n3o2), kuri gaunama cheminės sintezės būdu ir kurios sudėtyje yrane daugiau kaip 0,5 % dicianamidinone daugiau kaip 0,03 % cianamidoanalizės metodas [1]jonų chromatografija (ic) su uv spinduliuotės aptikimu (λ = 200 nm) | mėsiniai viščiukai | - | 600 | 600 | nurodomas drėgnis.
352976 (c3h7n3o2), hergestellt durch chemische synthese mit≤ 0,5 % dicyanamid≤ 0,03 % cyanamidanalysemethode [1]:ionenchromatographie mit uv-detektion (λ = 200 nm) | masthühner | - | 600 | 600 | der feuchtigkeitsgehalt ist anzugeben.
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: