Hai cercato la traduzione di tendencias de mercado da Spagnolo a Tedesco

tendencias de mercado
baisse

tendencias de actuaciÓn
politische entwicklungen

tendencias de la biodiversidad
maßnahmen zur verringerung der c02-emissionen von personenkraftwagen

las grandes tendencias de 1995
1995 — die großen tendenzen

5. tendencias de los precios
5. preisentwicklung

las nuevas tendencias de consumo
neue konsummuster

tendencias de la calidad del aire.
tendenzen in bezug auf die luftqualität;

— epidemiología y tendencias de exposición
— epidemiologie und trends der belastung

los resultados sobre las tendencias de
in den bereichen öffentliche f & e, patente

• tendencias de la televisión digital;
die zu bewertenden spezifischen themen sind die relevanz der zielsetzungen der

gráfico 8: tendencias de la fertilidad
graph 8: trends in fertility

tendencias de desarrollo y estílos de vida
entwicklungsmuster

tendencias de la cobertura de los ecosistemas5.
entwicklungen beim Ökosystemumfang5.

futuras amenazas y tendencias de la ciberdelincuencia
künftige bedrohungen und trends in der cyberkriminalität

tendencias de la inversión extranjera en la ue;
trends bei ausländischen investitionen in der eu;

seguimiento de las tendencias de la opinión pública
beobachtung der öffentlichen meinung

siguen inquietando las tendencias de varios sectores.
die trends in einigen bereichen sind besorgniserregend.

- tendencias de fas delaciones tercero, 1984 y 1986;
- entwicklungstendenzen in verkehrsbeziehungen mit hohem dreiländer** verkehrsanteil 1984 und 1986

nuevas tendencias de la economía mundial de la energía
neue tendenzen in der weltenergiewirtschaft

• tendencias de mercado y de tecnolo­gía en el mercado de la seguridad de la información en europa;
markt­ und technologietendenzen im bereich des informationssicherheits­marktes in europa; o bewertung des info 2000­programms.