Hai cercato la traduzione di contigua da Spagnolo a Turco

selección de área contigua
bitişik alan seçimi

esta lista desplegable le permite establecer la hora de activación del recordatorio. la unidad de tiempo se establece en la caja de selección numérica contigua.
bu dönüm kutusu, anımsatıcının devreye girme zamanını ayarlamanızı sağlar. zaman birimi, hemen yanında bulunan kombinasyon kutusunda ayarlanmıştır.

si activa esta opción, el área de previsualización se dividirá horizontalmente. se mostrará un área contigua de la imagen, con una mitad de la imagen original y la otra con la de destino.
bu seçeneği etkinleştirdiğinizde önizleme alanı yatay olarak bölünecektir. bir yarısı asıl resimden, diğer yarısı hedef resimden olacak şekilde resmin bitişik alanı gösterilecektir.

si activa esta opción, el área de previsualización se dividirá verticalmente. aparecerá una imagen en una área contigua, con una mitad de la imagen original y la otra mitad con la de destino.
bu seçeneği etkinleştirdiğinizde önizleme alanı dikey olarak bölünecek ve bir yarısı asıl resimden, diğer yarısı hedef resimden olacak şekilde resmin bitişik alanı gösterilecektir.

esta lista desplegable le permite establecer la unidad de tiempo de la activación del recordatorio. el valor de la hora se establece en la caja de selección numérica contigua. @item: inlistbox alarm offset expressed in minutes
bu kombinasyon kutusu, anımsatıcının devreye girme zamanına ait birimi belirlemenizi sağlar. devreye girme zaman değeri, hemen yanındaki dönüm kutusunda belirlenmiştir. @ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes

tom estaba siendo interrogado por la policía en el cuarto contiguo.
tom yan odada polis tarafından sorgulanmaya başlıyordu.