Hai cercato la traduzione di desplazarse da Spagnolo a Turco

desplazarse a las líneas nuevas
& yeni satırlara geç

desplazarse un mensaje hacia arriba
İletiyi yukarıya kaydır

desplazarse un mensaje hacia arriba (más)
İletiyi yukarıya kaydır (daha fazla)

pulsar ctrl y desplazarse también cambia las solapas.
ctrl' ye basılı tutup kaydırmak da sekmeleri değiştirir.

fallo al desplazarse en el archivo %1: %2
% 1 dosyası bulunamıyor:% 2

veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas:
aşağıda pencereler arasında geçişin diğer birkaç metodu verilmiştir:

mantenga pulsada la tecla & alt; y pulse tab para desplazarse entre las ventanas.
pencereler arasında geçiş yapmak için & alt; tuşuna basılı tutun ve tab tuşuna basın.

para los pobres que están en la miseria por haberse dedicado a la causa de alá y que no pueden desplazarse.
(sadakalar) kendilerini allah yolunda adayan fakirler içindir ki, onlar, yeryüzünde dolaşmaya güç yetiremezler.

la conexión entre las zonas garantiza la supervivencia de las especies, que pueden desplazarse en respuesta a alteraciones y cambios climáticos.
alanlar arasında bağlantı olması türlerin rahatsızlıklar ve iklim değişikliği durumunda yer değiştirerek hayatta kalma olanağına sahip olmalarını sağlar.

para los pobres que están en la miseria por haberse dedicado a la causa de alá y que no pueden desplazarse. el ignorante los cree ricos porque se abstienen.
sadakalarınızı, kendilerini allah yoluna adayıp yeryüzünde dolaşamayanlara, hayalarından dolayı, kendilerini tanımayanların zengin saydıkları yoksullara verin.

utiliza el ratón para jugar este game.left botón del ratón = mantenga presionado para ganar powermouse desplazarse = tipo de cambio tirar
a tusu normal saldiri , s tusu korunma , d tusu kombo.

se estima que, para sobrevivir, estas especies necesitarán desplazarse varios cientos de kilómetros hacia el norte durante el siglo xxi, lo que no siempre será posible.
bu bitki türlerinin, hayatta kalabilmek için, 21. yüzyıl boyunca kuzeye doğru birkaç yüz kilometre kaymak zorunda kalacağı tahmin edilmektedir. oysa bu, her zaman mümkün olamayabilir.

además, alrededor de 20,000 personas de los 27 asentamientos indígenas de kayan, kenyah, y penan se verán obligados a desplazarse durante la construcción de la represa.
aynı zamanda kayan, kenyah ve penan yerleşimlerindeki 20.000 kadar yerli insan inşa sırasında zorla yerinden edilecek.

la rueda del ratón está soportada en & qt; 2.0 y posterior, por tanto, como & kde; está basado en ellas soportará automáticamente la utilización de la rueda del ratón para desplazarse. compruebe si la configuración de su & x-server; soporta el uso de la rueda del ratón si ésta no funciona.
tekerlekli fare desteği sadece & qt; 2. 0 ve daha üzerinde vardır.; böylece farenizin tekerlek fonksiyonu otomatik olarak & kde; tarafından desteklenecektir.