Hai cercato la traduzione di excluir da Spagnolo a Turco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Turco

Informazioni

Spagnolo

excluir

Turco

hariç & tut

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

excluir:

Turco

dışla:

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no excluir

Turco

engellemesiz

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

excluir jugador

Turco

engellenen oyuncu

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

excluir intervalo:

Turco

& dışarıda tutulacak aralık:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

excluir medios extraíbles

Turco

Çıkarılabilir ortamdaki hariç & tut

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

excluir el título del resumen

Turco

Özet' in başlığını ekleme

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

aplicaciones a excluir de las sesiones:

Turco

oturumlardan ayrı tutulacak uygulamalar:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

excluir los sistemas de archivos adicionales

Turco

& uzak dosya sistemlerini hariç tut

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

excluir las incidencias privadas de la exportación

Turco

dışarıya aktarma işleminde özel olayları hariç tut

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

marque esta opción para excluir eventos privados

Turco

Özel olayları devre dışı tutmak için bu seçeneği işaretleyin

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

marque esta opción para excluir eventos confidenciales.

Turco

gizli olayları devre dışı bırakmak için bu seçeneği işaretleyin.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

no excluir archivos que concuerdan con este patrón:

Turco

bu özellik ile örtüşen dosyaları hariç tutma:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

seleccione un recurso que desee excluir de la indexación.

Turco

lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

marque esta opción para excluir la hora en la caja de descripción

Turco

tanımlama kutucuğunda zamanı devre dışı bırakmak için bu seçeneği işaretleyin

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

excluir horas en los elementos de la pantalla de detalles del horario

Turco

zaman tablosu ayrıntı görüntüleme unsurlarından zamanı devre dışı tut

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

excluir del proyecto los archivos que coincidan con los siguientes patrones: name of translators

Turco

bu desene uyan dosyaları projeden çıkart: name of translators

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

¿seguro que desea eliminar este elemento de la lista de datos a excluir de la indexación?

Turco

gerçekten bu ögeyi indekslenecek veriler listesinden çıkarmak istiyor musunuz?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

la organización común deberá limitarse a conseguir los objetivos enunciados en el artículo iii-123 y deberá excluir toda discriminación entre productores o consumidores de la unión.

Turco

birlik’in faaliyetleri, projelerin ekonomik fizibilitesini dikkate alır.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el plan del experimento es muy prometedor, pues diez millones de sujetos en una investigación es suficiente para excluir cualquier tipo de circunstancias conflictivas y la distribución según el partido con el que simpatiza la gente es bastante aleatoria.

Turco

deney planı oldukça iyi çünkü 10 milyon katılımcı tüm rahatsız edici durumları dengeleyecek kadar çok, ve parti tutma dağılımı da hemen hemen rastgele.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,871,980 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK