Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿cómo lo hacéis?
bunu nasıl yaparsınız?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alá sabe lo que hacéis.
allah yaptıklarınızı bilir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alá ve bien lo que hacéis.
allah yaptıklarınızı görendir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
(kur'an'dan istifade edeceğiniz yerde) rızkınızı, yalanlamanızdan ibaret mi kılıyorsunuz (sizin ondan elde ettiğiniz nasib, sadece onu yalanlamanız mıdır)?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
"ebedi kalırsınız diye sağlam yapılar mı edinirsiniz?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta