検索ワード: hacéis (スペイン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Turkish

情報

Spanish

hacéis

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

トルコ語

情報

スペイン語

¿cómo lo hacéis?

トルコ語

bunu nasıl yaparsınız?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alá sabe lo que hacéis.

トルコ語

allah yaptıklarınızı bilir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

alá ve bien lo que hacéis.

トルコ語

allah yaptıklarınızı görendir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?

トルコ語

(kur'an'dan istifade edeceğiniz yerde) rızkınızı, yalanlamanızdan ibaret mi kılıyorsunuz (sizin ondan elde ettiğiniz nasib, sadece onu yalanlamanız mıdır)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?

トルコ語

"ebedi kalırsınız diye sağlam yapılar mı edinirsiniz?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,116,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK