Hai cercato la traduzione di llegado da Spagnolo a Turco

has llegado tarde.
geç kaldın.

¿cómo has llegado allí?
oraya nasıl gittin?

el té se ha llegado.
Çay geldi.

¿cómo ha llegado aquí tom?
tom buraya nasıl geldi?

has llegado tarde a casa.
eve geç geldin.

ha llegado un nuevo mensajecomment
yeni durum İletisi alındıcomment

debí haber llegado más temprano.
daha erken gelmeliydim.

ha llegado correo nuevo %1
yeni bir iletiniz var% 1

¿cómo ha llegado él hasta aquí?
o buraya nasıl geldi?

hoy han llegado los muebles nuevos.
yeni mobilyalar bugün geldi.

crea llegado el momento de la separación
(can çekişen) bunun gerçek bir ayrılış olduğunu anlar.

ha llegado un nuevo cliente (#%1)
yeni bir oyuncu katıldı (#% 1)

su batería ha llegado al nivel bajoname
pil seviyesi düşük düzeye ulaştıname

ha llegado un nuevo correo de %1.
% 1 kişisinden yeni bir e- posta alındı.

el futuro ha llegado para el arte callejero:
yukarıdaki videoyu İngilizce altyazı ile izleyebilirsiniz.

dijo: «ha llegado el momento de separarnos.
(hızır) şöyle dedi: "İşte bu, benimle senin aramızın ayrılmasıdır.

ha llegado un mensaje a su buzón de yahooname
yahoo gelen kutunuza yeni bir e- posta geldiname

ha llegado el momento de que te diga la verdad.
sana doğruyu söylemenin zamanı geldi.

la búsqueda ha llegado al final, continúa por arriba.
arama en aşağıya ulaştı, yukarıdan devam ediliyor.

la puntuación de %1 ha llegado al máximo para este hoyo.
% 1 bu delik için azami vuruş sayısına ulaştı.