Hai cercato la traduzione di lujo da Spagnolo a Turco

y lujo.
daha nice altın ziynetler verirdik. Çünkü bunların bizce hiçbir kıymeti yoktur.

velvet lujo
süper mario İna

antes, estuvieron rodeados de lujo,
bundan önce onlar konfor içinde şımarmışlardı.

este es un lujo desconocido que cualquier fotógrafo apreciará realmente.
bu tüm fotoğrafseverlerin beğenecekleri lüks bir özellik.

una tarjeta sdhc de 2gb no es sin duda un lujo para esta cámara.
bu fotoğraf makinesi ile 2gb kapasiteli bir sdhc hafıza kartı kesinlikle lüks kaçmayacaktır.

bien pensada y directa, con el lujo añadido del monitor lcd giratorio.
aynı şey cihazın kullanım özellikleri için de söylenebilir.

1gb mínimo, pero la posibilidad de buscar una sdhc de 4gb no es un lujo superfluo.
nikon d40x ile minimum 1gb kapasiteli bir bellek kartı veya daha da iyisi 4gb kapasiteli bir sdhc bir bellek kartı kullanmanızı öneriyoruz.

cuando la focal pasa de 200mm, la estabilización de imagen no es un lujo superfluo.
optik zumda 200mm mesafeye ulaşıldığından görüntü sabitleme sistemi bu kamerada hiç de lüks kaçmıyor aksine gerekli bir özellik haline geliyor.

sin embargo el material exterior no posee un tacto de lujo, y es además algo resbaladizo.
kameranın diğer kısımlarında kullanılan malzeme gayet lüks olsa da cihaz ele alındığında kaygan bir özelliği var.

los precios han bajado mucho para este tipo de tarjetas de memoria de alta capacidad de almacenaje y actualmente una capacidad de 1gb no es un artículo exótico de lujo más.
böyle bir fotoğraf makinesi söz konusu olduğunda bizim tavsiyemiz en az 512 mb veya 1 gb kapasiteli bir bellek kullanılması yönünde.

es una maravilla el trabajar con él y aunque sony no es la única que ofrece este tipo de pantalla, es un lujo el poder trabajar con ella en la sony alpha 700.
gerçi bu tür lcd ekranı sadece sony sunmuyor ama sony alpha 700 modelinde bu ekran son derece kullanışlı ve yararlı oluyor.

gracias a sus botones programables, es posible disponer de las funciones que se quieran justo en el momento preciso, un añadido de lujo a un elegante diseño.
İster manzara ister portre çekimler olsun dimage x1 modeli tüm çekimlerin üstesinde gelebiliyor.

y lujo. pero todo esto no es sino breve disfrute de la vida de acá en tanto que la otra vida, junto a tu señor, será para los que le temen.
ve onları altınlara, mücevherlere boğardık ve bütün bunlar, dünya yaşayışına ait metalardan ibaret ve ahiretse, rabbinin katında, çekinenlerin.

un parte tan grande de los valores de estas compa��as se basa en la habilidad que tienen para extraer datos de sus usuarios, ellos no pueden darse el lujo de abandonar esta actividad.
bu şirketlerin bu kadar b�y�k hisseye sahip olması, kullanıcılarının verilerini kullanmalarına dayandığından, bu uygulamadan vazge�meyi g�ze alamazlar.