Hai cercato la traduzione di testigos da Spagnolo a Ucraino

testigos del cvs
Спостерігачі cvs

mostrar & testigos
Показати & спостерігачів

avanzado mostrar testigos
Додаткові Показати спостерігачів

y vosotros sois testigos de estas cosas
Ви ж сьвідки сього.

& cervisia; proporciona seis opciones para gestionar los testigos.
Для забезпечення підтримки спостереження & cervisia; існує шість пунктів меню.

muestra una lista de los testigos presentes en los archivos seleccionados
Показує спостерігачів вибраних файлів

muestra una lista de los testigos presentes en los archivos seleccionados. vea.
Показує список спостерігачів вибраних файлів. Див. розділ.

¡a este jesús lo resucitó dios, de lo cual todos nosotros somos testigos
Сього Ісуса воскресив Бог; Йому всї ми сьвідки.

así como nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra
як передали нам ті, що з почину були самовидцями й слугами слова;

entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura y dijo: --¿qué más necesidad tenemos de testigos
Архиєрей же, роздерши одежу свою, каже: На що нам іще сьвідків?

nosotros somos testigos de estas cosas, y también el espíritu santo que dios ha dado a los que le obedecen
І сьвідки Його в словах сих ми й Дух сьвятий, котрого дав Бог тим,, хто корить ся Йому.

pero si no escucha, toma aún contigo uno o dos, para que todo asunto conste según la boca de dos o tres testigos
коли ж не послухає, візьми з собою ще одного або двох, щоб при устах двох сьвідків, або трьох, стало кожне слово.

le echaron fuera de la ciudad y le apedrearon. los testigos dejaron sus vestidos a los pies de un joven que se llamaba saulo
і, випровадивши за город, укаменували його; а сьвідки поклади одежу свою у ногах у молодця, званого Савлом,

finalmente, si quiere ver una lista con las personas que tienen testigos en un determinado archivo, seleccione avanzado mostrar testigos. se ejecutará la orden
Нарешті, ви можете отримати список людей, які спостерігають за файлами. Скористайтеся пунктом Додаткові Показати спостерігачів. За допомогою цього пункту меню ви можете наказати програмі виконати таку команду:

pero recibiréis poder cuando el espíritu santo haya venido sobre vosotros, y me seréis testigos en jerusalén, en toda judea, en samaria y hasta lo último de la tierra
А приймете силу, як зійде сьвятий Дух на вас; і будете менї сьвідками в Єрусалимі й у всїй Юдеї і Самариї, і до краю землї.

por tanto, nosotros también, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso y del pecado que tan fácilmente nos enreda, y corramos con perseverancia la carrera que tenemos por delante
Тим же оце й ми, маючи кругом нас таку тьму сьвідків, відложивши всяку гордість і гріх, що путав нас, терпіннєм біжім на боротьбу, що перед нами,

testigo
Свідок