Hai cercato la traduzione di ¿como se llaman ellas da Spagnolo a Ungherese

¿cómo se llaman?
hogy hívják őket?

como se indica.
• mindig használjon új tűt minden injekció beadásához.

por ello se llaman «guerras mundiales».
ezért ezeket a háborúkat világháborúknak hívjuk.

como se administra stelara
hogyan adják be a stelara- t

se llaman portadores del virus de la hepatitis b.
nem voltak tüneteik, fertőzöttek maradhatnak.

como se señala en el documento
„a jelenlegi költségvetés

tómelo tan pronto como se acuerde.
ha elfelejtette bevenni a piroxikámot vegye be, ahogy eszébe jutott.

utilizar como se describe a continuación:
kérjük az alábbiak szerint használja.

aceptar el lote tal como se encuentre, o
vagy elfogadhatja a szállítmányt úgy, ahogy van;

como se escogen los lugares natura 2000?
hogyantÖrtÉnik a natura 2000 terÜletek kijelÖlÉse?

así es como se ha aplicado la normativa.»
a joggyakorlat így alakult ki.”

los “láseres” de semiconductores se llaman normalmente diodos “láser”;
a félvezető »lézereket« általában »lézer«-diódáknak hívjuk.

código: como se indique en la normativa pertinente.
kód: a vonatkozó jogszabályban meghatározott módon kell megadni.

se llaman a sí mismas las damas de blanco y surgieron como un movimiento espontáneo a principios de 2004.
az asszony egy kicsiny, szegény faluban született egy mollah gyermekeként.

máquinas para equilibrar y equipos relacionados con ellas tal como se indica:
kiegyensúlyozó gépek és kapcsolódó berendezések, az alábbiak szerint:

los constructores son funciones de una clase que se llaman automáticamente al crear una nueva instancia (objeto) de una clase.
figyeld meg, hogy a változót $kosar - dolgok néven kell elérni, és nem $kosar - $dolgok néven, azaz a php változók neveiben csak egy dollárjelet kell tenned.

elija como se mostrarán las cabecerasview- > headers- >
az üzenetfejlécek megjelenési stílusának kiválasztásaview - > headers - >

de los dos restantes grupos de empresas, como se indica en el considerando 13, una de ellas no podía ser considerada como productor exportador del producto afectado, de modo que no se examinó la solicitud de trato individual.
a (13) preambulumbekezdésben jelzett, fennmaradó két vállalatcsoport közül az egyik vállalatcsoport nem tekinthető az érintett termék exportőr gyártójának, ennélfogva az egyéni elbánásra vonatkozó kérelmét nem bírálták el.

azúcar y las sustancias similares al azúcar se llaman hidratos de carbono; sin embargo, los edulcorantes artificiales no son hidratos de carbono),
hasonló anyagok az ún. szénhidrátok; a mesterséges édesítőszerek nem szénhidrátok),

está instruido sólo para tener derecho a despreciar la instrucción, como se desprecia todo entre ellos, excepto los placeres animales.
nyilvánvaló, hogy csakis azért művelt, hogy joga legyen a műveltséget lenézni, a mint hogy le is néz mindent, az állati élvezeteket kivéve.