Hai cercato la traduzione di confeccionadas da Spagnolo a Ungherese

prendas de vestir confeccionadas de tejidos impregnados o recubiertos
bevont vagy impregnált textilanyagból készült ruházat

debe eliminarse todo residuo de pesticidas yherbicidas de las ropas confeccionadas con algodón.
a g:apotból k és z d l t ruhákból minden k á r t e v f - ésg:omirtószer-maradván:t el kell távolítani.

prendas confeccionadas con fieltros o con textiles no tejidos, tejidos impregnados o recubiertos
ruha nemezből vagy nem szőtt textíliából, impregnált vagy bevont szövetből

las demás redes confeccionadas…, de nailon, poliamida u otras fibras artificiales o sintéticas
Összeállított halászháló, műszálból készült fonalból (kivéve a merítőhálót)

cpa 14.19.32: prendas confeccionadas con fieltros o con textiles no tejidos, tejidos impregnados o recubiertos
cpa 14.19.32: ruházati termékek nemezből vagy nem szövött textíliából, impregnált vagy bevont textíliából

redes confeccionadas para la pesca, de cordel, cordaje o cuerda, de fibras químicas (excepto salabardos)
Összeállított halászháló, műszálból készült zsinegből, kötélből és hajókötélből (kivéve a merítőhálót)

redes fabricadas con cordeles, cuerdas o cordajes, y redes confeccionadas para la pesca, de hilados, cordeles, cuerdas o cordajes
csomózott háló zsinegből, kötélből vagy hajókötélből, összeállított halászháló fonalból, zsinegből, kötélből vagy hajókötélből

por otra parte, la situación supuestamente precaria de ciertas empresas parece deberse principalmente a la importación de prendas confeccionadas de la república popular china, y, aun cuando no se establecieran medidas antidumping, ese problema persistiría.
utalni kell arra, hogy egyes vállalatok állítólagos ingatag helyzetének fő oka a jelek szerint a knk-ból származó ruhaipari késztermékek behozatala, és hogy a dömpingellenes intézkedések elmaradása ezt a kérdést nem érintené.

alfombras, alfombrillas y tapetes de nudo (incluso confeccionados)
csomózott szőnyeg és más textil padlóborító (konfekcionálva is)