Hai cercato la traduzione di convencionales da Spagnolo a Ungherese

10 convencionales (p = 0,0001).
10 1% - os (2/ 179) arányával (p = 0, 0113).

verracos adultos (convencionales)
kifejlett (hagyományos) kanok

energÍas convencionales y renovables
hagyomÁnyos És megÚjulÓ energiÁk

régimen de ocupación de viviendas convencionales
hagyományos lakás lakottsága

grupo "exportación de armas convencionales"
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport

artículo 31 métodos de pesca no convencionales
31. cikk nem szokványos halászati módszerek

número de todas las viviendas convencionales [9]
az összes hagyományos lakás száma [9]

estudios convencionales de farmacología de seguridad y genotoxicidad.
z klinikai jellegű adatok- azt igazolták, hogy a készítmény nem jelent különleges veszélyt az emberre.

capÍtulo 32 04 — energÍas convencionales y renovables
alcÍm — hagyomÁnyos És megÚjulÓ energiÁk

líneas ferroviarias de alta velocidad y convencionales, incluidos:
nagysebességű és hagyományos vasútvonalak, beleértve az alábbiakat:

número de todas las viviendas convencionales ocupadas [7]
az összes lakott hagyományos lakás száma [7]

usederechos del aac (1021) crédito de intervención derechos convencionales
useaz ep quaestora (1006) az európai parlament tagja

la destrucción de un total de 165000 piezas de armas convencionales;
összesen mintegy 165000 darab hagyományos fegyver megsemmisítése,

33 efavirenz y emtricitabina dieron resultado negativo en ensayos de genotoxicidad convencionales.
33 gyógyszeranyagcserét.

estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad de dosis repetidas y genotoxicidad.
tal vizsgálatokból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény nem jelent különleges veszélyt az emberre.

sinembargo,graciasalaintroducción deestaslíneasdealtacapacidadyalta velocidad,hahabido máscapacidadde transportede mercancíasenlaslíneas convencionales existentes.
azonbanazemlítettnagyse-bességű, nagykapacitásúvonalak beve-zetésénekköszönhetőena már meglévő hagyományosvonalakon nagyobbkapa-citás maradateherszállításra.

grupo "exportación de armas convencionales" (tratado sobre el comercio de armas)
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport (fegyverkereskedelmi szerződés)

transporte terrestre, aéreo y marítimo redes transeuropeas (rte) energías convencionales y renovables energía nuclear
szárazföldi, légi és tengeri közlekedés transzeurópai hálózatok (ten) hagyományos és megújuló energiák atomenergia

método de producción convencional/biológica (lo más detallado posible).
a termelés módszere hagyományos/biotermelés (a lehető legrészletesebben).