Hai cercato la traduzione di fenoximetilpenicilina da Spagnolo a Ungherese

fenoximetilpenicilina
fenoxi-metil-penicillin

(6) debe incluirse fenoximetilpenicilina en el anexo i del reglamento (cee) n° 2377/90.
(6) a fenoxi-metil-penicillint be kell illeszteni a 2377/90/egk rendelet i. mellékletébe.

la fenoximetilpenicilina se incluyó en el anexo i del reglamento (cee) no 2377/90 para el músculo, el hígado y el riñón de los porcinos.
a fenoxi-metil-penicillin a sertések izom-, máj- és veseszövetei vonatkozásában már szerepel a 2377/90/egk rendelet i. mellékletében.

lo dispuesto en relación con la fenoximetilpenicilina debe extenderse, para dichos tejidos diana y, además, para la piel y la grasa, a las aves de corral, a excepción de los animales que producen huevos para consumo humano.
ezt a bejegyzést ki kell terjeszteni ezekre a célszövetekre, valamint a baromfiak bőr- és zsírszöveteire, kivéve azon állatok esetét, amelyek tojását felhasználják emberi fogyasztásra.

por el que se modifican, en lo referente a las sustancias fenoximetilpenicilina, foxim, norgestomet y tianfenicol, los anexos i y iii del reglamento (cee) no 2377/90 del consejo, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal
az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/egk tanácsi rendelet i. és iii. mellékletének a fenoxi-metil-penicillin, a foxim, a norgesztomet és a thiamphenicol tekintetében történő módosításáról