Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- inmersión:
Ungherese
- lerakás:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
pie de inmersión
Ungherese
lövészárok-láb (felázott láb)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
refrigeración por inmersión
Ungherese
bemerítéses hűtés
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
–enseñanza de inmersión
Ungherese
bemerítéses oktatás
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
inmersión en agua destilada:
Ungherese
bemerítés desztillált vízbe:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
pie de inmersión (trastorno)
Ungherese
lövészárok-láb (felázott láb)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
calentador eléctrico de inmersión
Ungherese
merülő fűtőbetét
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
máquina estanca a la inmersión
Ungherese
vízhatlan
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
llevábamos ya una hora en inmersión.
Ungherese
egy óra óta süllyedünk lefelé.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
materiales para trajes de inmersión reg.
Ungherese
vízbemerülési ruházat anyagai reg.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
afortunadamente, cesó el movimiento de inmersión.
Ungherese
a víz már csaknem elnyelt bennünket, amikor a hajó szerencsére nem merült tovább.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
chapa revestida por inmersión en caliente
Ungherese
forrón mártott fémmel bevont lap
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
instrumentos de dispersión para homogeneizadores de inmersión
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tiempos de calado, inmersión y lance;
Ungherese
a kihelyezés, merítés és behúzás ideje;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ahogamiento e inmersión no fatal (trastorno)
Ungherese
vízbefúlás és nonfatalis elmerülés
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
trabajos realizados en inmersión con equipo subacuático.
Ungherese
búvárfelszereléssel végzett munka.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
productos cárnicos tradicionales curados por inmersión (1):
Ungherese
hagyományos sós lében pácolt húskészítmények (1):
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
trabajos que expongan a riesgo de ahogamiento por inmersión.
Ungherese
a munkavállalókat vízbe fulladás veszélyének kitevő munka.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tiempo de inmersión de cada flota calada (horas)
Ungherese
az egyes telepített hálócsoportok merítési ideje (órában)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
