Hai cercato la traduzione di paralela da Spagnolo a Ungherese

paralela
párhuzamos

distribución paralela
párhuzamos (kereskedelmi) terjesztés

2 grapas, paralela
2 tűzőkapocs, párhuzamosan

investigación antidumping paralela
párhuzamos dömpingellenes vizsgálat

notificaciones de distribución paralela
párhuzamos forgalmazással kapcsolatos értesítések 1 500 350 1 000 1 080 1 058 500 659 0

construit una línea paralela.
párhuzamos egyenes húzása.

¿es paralela esta recta?
párhuzamos ez az egyenes?

construir una paralela a esta recta
párhuzamos húzása ezzel az egyenessel

useprofesión médica paralela (2�41)
useplasztikai sebészet (2�41)ételmérgezés (2�41)etnikai csoport (2�21)

impresora local (paralela, serie, usb)
helyi nyomtató (párhuzamos, soros, usb)

impresora & local (paralela, serie, usb)
helyi nyomtató (párhuzamos, soros, usb)

la línea paralela al eje y a una velocidad = 0
az y-tengellyel párhuzamos egyenes v = 0 sebességnél

notificación de cambios de distribución paralela, 2004-2006
2006

ello supondría un entorpecimiento del procedimiento de importación paralela.
ez megnehezítené a párhuzamos importra vonatkozó eljárást.

fragmentaciÓn, solapamiento de proyectos y ejecuciÓn paralela de acciones similares
szÉttÖredezettsÉg, projektek kÖzÖtti ÁtfedÉsek És hasonlÓ feladatok egymÁssal pÁrhuzamos vÉgrehajtÁsa

notificaciones de distribución paralela transferidas de 2005 a 2006 notificaciones de distribución paralela
2005- ről 2006- ra áthelyezett, párhuzamos forgalmazással kapcsolatos értesítések párhuzamos forgalmazással kapcsolatos értesítések

useprofesión médica paralela (2�41) alta en la seguridad social acupuntura
useemésztőrendszeri betegség (2�41) ágytól-asztaltól elválasztás

aproximaciones paralelas independientes
egymástól független párhuzamos megközelítések