Hai cercato la traduzione di voy al mercado hhacer compras da Spagnolo a Ungherese

acceso al mercado
piacra jutás

acceso al mercado laboral
munkába állás

oferta de acceso al mercado
piacra jutásra vonatkozó ajánlat

acceso de los servicios al mercado
szolgáltatások piacra jutása

total de la remuneración ajustada al mercado
piacképes díj összesen

para obtener fondos se dirigirá al mercado.
tőke előteremtése céljából az investbx a piaccal fog kapcsolatba lépni.

obstáculos para pasar de la investigación al mercado
a kutatási eredmények piacra jutásának akadályai

análisis del acceso al mercado de préstamos bancarios
a bankkölcsönök piacához való hozzáférés elemzése

proximidad al mercado/categoría de la ayuda;
a támogatás piachoz való közelsége/kategóriája;

ayudas al mercado y ayudas direc tras la modulación
piaci + közvetlen támogatások moduláció után

atraerá fondos al mercado de capital-riesgo;
tőkét vonz a kockázatitőke-piacokra;

se convenció al mercado de que el anticipo estaba hecho.
a piac meg volt győződve arról, hogy az előleg készen állt.

acuerdos verticales relativos al mercado posventa de vehÍculos de motor
a gÉpjÁrmŰ utÓpiacra vonatkozÓ vertikÁlis megÁllapodÁsok

no obstante, se dedica al mercado mayorista de bebidas espirituosas.
foglakozik viszont az alkohol és desztillátok nagykereskedelmével.

la presencia de obstáculos fuertes y no transitorios al acceso al mercado.
jelentős mértékű és állandó belépési korlátok vannak.

principios generales sobre la salida al mercado de los productos de intervención pública
az állami intervenció keretében felvásárolt termékek elhelyezésére vonatkozó általános elvek

deben adoptarse políticas que abran el acceso al mercado y aumenten la competencia.
ennek keretében olyan irányelveket kell foganatosítani, amelyek kinyitják a piacokat és erősítik a versenyt.

esto resulta todavía más probable debido a la proximidad de rusia al mercado comunitario.
ez oroszországnak a közösségi piachoz való közelsége miatt még inkább valószínű.

sectorial, la innovación, la orientación al mercado y el fomento de la iniciativa empresarial.
a versenyképesség javítására, az ágazati integrációra, az innovációra és a piaci integrációra vonatkozóan a mezőgazdasági üzemek szintjén meghozandó – intézkedések, továbbá a vállalkozói készség előmozdítása tekintetében végre kell hajtani.

salidas durante la campaña de comercialización anterior con destino al mercado comunitario [1]
az előző gazdasági évben a közösségi piacra kibocsátott mennyiségek [1]