Hai cercato la traduzione di cortan da Spagnolo a Vietnamita

cortan.
thì sẽ chém được.

cortan diamantes.
nó có thể cắt được cả kim cương

les cortan el pene.
họ cắt tinh hoàn.

las cadenas se cortan.
dây xích có thể bị cắt.

cortan el árbol en dos.
họ đã cưa cái cây ra làm đôi.

un día, le cortan la cara.
một ngày kia, chúng rạch mặt cô ta.

azadones que cortan el barro.
cuốc đào đất sét.

- no. - tijeras cortan la piedra.
sai rồi, kéo cắt đá mà.

hojas de acero que cortan la paja.
dao chặt rơm.

hasta los voluntarios se cortan el cabello.
kể cả bọn tình nguyện cũng cắt hết tóc.

-o eso, o me cortan la mano izquierda.
- hoặc là vậy, hoặc là tôi sẽ bị chặt tay trái.

¡roen, muerden, rompen, cortan, queman!
chúng gặm, cắn, bẻ, chặt, đốt mọi thứ!

cuando nos hacemos monjes, nos cortan el pelo.
khi chúng tôi thành tu sĩ, người ta cắt tóc chúng tôi.

es difícil animarme cuando me cortan los fondos.
- khó mà được khi mà cô cứ cắt giảm chi phí của tôi.

se cortan las muñecas... se cuelgan de un ventilador...
cắt máu cổ tay, treo cổ lên trần nhà...

los suministros en kabul se cortan cada dos o tres semanas.
cứ mỗi 2 hoặc 3 tuần, đường dây của chúng ta với kabul lại bị vỡ .

cuando la herida es profunda se cortan también los tendones..
phải rồi, tự cắt tay thì lúc nào cũng đứt gân... thế là ngón tay vất đi.

veamos, están en un auto y unos gitanos les cortan el paso y...
Được rồi, để xem nào... nếu một thằng Ấn đang lái xe, nó chặn đầu xe bạn. - ngay lập tức bạn...

vamos hombre, siempre los cortan en la tv antes de que terminen.
cậu là cảnh sát đấy! thôi nào. trong phim lúc nào cũng cắt mất đoạn cuối trước khi nói xong mà.

el panel de control es aquí, si no cortan el cable rojo, lo verán todo
anh phải cắt hệ thống điều khiển trung tâm. bảng điều khiển ở đây.