Hai cercato la traduzione di licenciado da Spagnolo a Vietnamita

¿licenciado?
nghỉ hưu?

hola, licenciado.
này, nhân viên tư vấn.

licenciado en derecho.
môn luật.

esfuércese más, licenciado.
gắng hơn lên đi, cố vấn.

¿licenciado en ingeniería?
ngành kỹ thuật?

buenas noches, licenciado.
ngủ ngon nhé.

- ¡protesto! - cuidado, licenciado.
- coi chừng đấy, cố vấn.

no le han licenciado, es desertor.
anh vẫn chưa giải ngũ cho nên anh là lính đào ngũ.

licenciado en leyes, stanford, 1962.
Đại học luật, stanford, 1962.

consíguete un buen abogado criminalista licenciado.
anh đã phạm 1 sai lầm to lớn

había olvidado que eras un licenciado en ingeniería.
tôi quên là anh đã từng học ngành kỹ thuật.

me hubieran dado unas vacaciones o me hubiesen licenciado.
họ có thể cho tớ có thời gian rút lui hoặc điều tớ ra chỗ khác.

el ejército me ha licenciado, pero no puedo volver a casa aún.
nó chắc hẳn là người giỏi nhất trong tất cả chúng ta. nó chắc hẳn là người giỏi nhất trong tất cả chúng ta, phải không?

edad 36, licenciado en biología, problemas para manejar la ira, arrestado dos veces por agresión.
chuyên ngành sinh học khó khăn với việc kiểm soát nóng giận bị bắt hai lần vì tội hành hung.

lawton fue licenciado hace cinco años, y desde entonces ha estado conectado a numerosas organizaciones terroristas.
lawton được rời ngũ 5 năm trước, và kể từ đó đã liên kết với nhiều tổ chức khủng bố.

nickolas van helsing, proctólogo, licenciado por la universidad de rangún, y doy clases en el colegio de curación por la fe.
nickolas van helsing, giáo sư khoa trực tràng... và những thứ khác có liên quan. tốt nghiệp Đại học rangoon (miến Điện)... và còn học thêm các lớp đêm... ở knoxville, tennessee, Đại học faith healing.

- se busca: mujer lista y juvenil. - mujer de 21 años, virtuosa... licenciada, desea desposar a un profesional católico... médico, farmacólogo, dentista.
thiếu nữ 21 tuổi, có đạo đức, tốt nghiệp cao đẳng, muốn kết hôn với người công giáo có nghề nghiệp, bác sĩ, dược sĩ, nha sĩ.