Hai cercato la traduzione di escuchaban da Spagnolo a Wolof

los que escuchaban se enfurecían y deseaban matarles
bi ñu déggee loolu, ñu mer ba seen xol di dagg, ñu bëgg leen a rey.

como a la medianoche, pablo y silas estaban orando y cantando himnos a dios, y los presos les escuchaban
ba guddi giy xaaj nag, pool ak silas di ñaan ak di sant yàlla, te ñeneen ñi nekk ca kaso ba di leen déglu.

aconteció que, mientras las multitudes se agolpaban sobre él y escuchaban la palabra de dios, jesús estaba de pie junto al lago de genesaret
benn bés yeesu taxaw ca tefesu dexu senesaret. mbooloo ma wër ko, di buuxante ngir déglu kàddug yàlla.

entonces toda la asamblea guardó silencio. y escuchaban a bernabé y a pablo, mientras contaban cuántas señales y maravillas dios había hecho por medio de ellos entre los gentiles
bi mu ko waxee, mbooloo mépp ne xeram, di déglu barnabas ak pool, ñuy nettali kéemaan ak firnde yépp, yi yàlla def jaarale ko ci ñoom ci biir ñi dul yawut.