Hai cercato la traduzione di född da Svedese a Bulgaro

levande född
раждане на живо дете

född utanför europa
Роден извън Европа

född ca 1944 i pakistan.
Дата на раждане: приблизително 1944 г. Място на раждане: Пакистан.

född 1935, somalisk medborgare.
Дата на раждане: 1935 г. Националност: Сомалия.

född i ett annat europeiskt land
Роден в друга европейска държава

född ca 1963 i kandahar, afghanistan.
Дата на раждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: kandahar, Афганистан.

född i suroobidistriktet, kabulprovinsen, afghanistan.
Място на раждане: район suroobi, провинция kabul, Афганистан.

(date of birth) översätts med född.
„Род.на“ означава „роден/а на“;

född 2.10.1948, biträdande attorney general
Род. на 2.10.1948 г., заместник-главен прокурор

dotter till eike htun, född 23.8.1974 yangon
Дъщеря на eike htun, род. на 23.8.1974 г. в yangon

född 1954 i jelrezdistriktet, maidan, wardakprovinsen, afghanistan.
Дата на раждане: 1954 г. Място на раждане: област jelrez, maidan, провинция wardak, Афганистан.

född ca 1968 i pashtoon zarghoondistriktet, heratprovinsen, afghanistan.
Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: пущунската област zarghoon, провинция herat, Афганистан.

född 1974 i byn hazarkhel, zurmatdistriktet, paktiaprovinsen, afghanistan.
Дата на раждане: 1974 г. Място на раждане: hazarkhel village, zurmat district, paktia province, Афганистан.

hälsovårdsministeriet (sedan 1.2.2003), född 1940
Министър на здравеопазването (от 1.2.2003 г.), род. през 1940 г.

norra befälsområdet, född 2.3.1951, rangoon/yangon
Северен регион, род. на 2.3.1951 г., rangoon/yangon

byggnadsministeriet, född 7.11.1936 (sedan 7.5.1998)
Заместник министър на строителството, род. на 7.11.1936 г. (от 7.5.1998 г.)

energiministeriet (sedan 20.12.1997), född 18.7.1940
Министър на енергетиката (от 20.12.1997 г.), род на 18.7.1940 г.

utrikesministeriet, född 21.5.1958, mandaly (sedan 18.9.2004)
Зам.-министър на външните работи, род. на 21.5.1958 г., mandalay (от 18.9.2004 г.)

handelsministeriet (sedan 18.9.2004), tidigare biträdande skogsbruksminister, född 1955
Министър на търговията (от 18.9.2004 г.), бивш заместник-министър на горите, род. през 1955 г.

68 patienter födda sga
Пациенти, родени с по- нисък за гестационната си възраст ръст