Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född utanför europa
Болгарский
Роден извън Европа
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född ca 1944 i pakistan.
Болгарский
Дата на раждане: приблизително 1944 г. Място на раждане: Пакистан.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född 1935, somalisk medborgare.
Болгарский
Дата на раждане: 1935 г. Националност: Сомалия.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född i ett annat europeiskt land
Болгарский
Роден в друга европейска държава
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född ca 1963 i kandahar, afghanistan.
Болгарский
Дата на раждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: kandahar, Афганистан.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född i suroobidistriktet, kabulprovinsen, afghanistan.
Болгарский
Място на раждане: район suroobi, провинция kabul, Афганистан.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
(date of birth) översätts med född.
Болгарский
„Род.на“ означава „роден/а на“;
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född 2.10.1948, biträdande attorney general
Болгарский
Род. на 2.10.1948 г., заместник-главен прокурор
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
dotter till eike htun, född 23.8.1974 yangon
Болгарский
Дъщеря на eike htun, род. на 23.8.1974 г. в yangon
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född 1954 i jelrezdistriktet, maidan, wardakprovinsen, afghanistan.
Болгарский
Дата на раждане: 1954 г. Място на раждане: област jelrez, maidan, провинция wardak, Афганистан.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född ca 1968 i pashtoon zarghoondistriktet, heratprovinsen, afghanistan.
Болгарский
Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: пущунската област zarghoon, провинция herat, Афганистан.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
född 1974 i byn hazarkhel, zurmatdistriktet, paktiaprovinsen, afghanistan.
Болгарский
Дата на раждане: 1974 г. Място на раждане: hazarkhel village, zurmat district, paktia province, Афганистан.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
hälsovårdsministeriet (sedan 1.2.2003), född 1940
Болгарский
Министър на здравеопазването (от 1.2.2003 г.), род. през 1940 г.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
norra befälsområdet, född 2.3.1951, rangoon/yangon
Болгарский
Северен регион, род. на 2.3.1951 г., rangoon/yangon
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
byggnadsministeriet, född 7.11.1936 (sedan 7.5.1998)
Болгарский
Заместник министър на строителството, род. на 7.11.1936 г. (от 7.5.1998 г.)
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
energiministeriet (sedan 20.12.1997), född 18.7.1940
Болгарский
Министър на енергетиката (от 20.12.1997 г.), род на 18.7.1940 г.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
utrikesministeriet, född 21.5.1958, mandaly (sedan 18.9.2004)
Болгарский
Зам.-министър на външните работи, род. на 21.5.1958 г., mandalay (от 18.9.2004 г.)
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
handelsministeriet (sedan 18.9.2004), tidigare biträdande skogsbruksminister, född 1955
Болгарский
Министър на търговията (от 18.9.2004 г.), бивш заместник-министър на горите, род. през 1955 г.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Шведский
68 patienter födda sga
Болгарский
Пациенти, родени с по- нисък за гестационната си възраст ръст
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.