Hai cercato la traduzione di multicenterstudier da Svedese a Bulgaro

stödja kliniska multicenterstudier som omfattar minst två länder,
предоставя подкрепа на многоцентрови клинични изследвания, включващи най-малко две държави;

effekt och säkerhet utvärderades i två dubbelblinda, placebokontrollerade multicenterstudier hos patienter med aktiv psoriasisartrit.
Ефикасността и безопасността на лечението с инфликсимаб бяха оценени в две многоцентрови, двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания при пациенти с активен псориатичен артрит.

barn säkerhet och effekt av cancidas utvärderades hos barn, i åldern 3 månader till 17 år, i två prospektiva kliniska multicenterstudier.
Деца Безопасността и ефикасността на cancidas е оценена при деца на възраст 3 месеца до 17 години в две проспективни, многоцентрови клинични изпитвания.

har utvecklat gemensamma verktyg, förfaranden och praxis för att underlätta multicenterstudier, har nått en viss kritisk massa och utgör standard i landet i fråga,
са разработили общи инструменти, процедури и практики за улесняване на многоцентрови изследвания, достигнали са критичната маса и представляват стандарт в страната;

panikångest effekten av venlafaxin depotkapslar vid behandling av panikångest fastställdes i två dubbelblinda, 12 - veckors, placebokontrollerade multicenterstudier på vuxna öppenvårdspatienter med panikångest med eller utan agorafobi.
Ефикасността на венлафаксин капсули с удължено освобождаване като лечение за паническо разстройство е установена при две двойно- слепи, 12- седмични, многоцентрови, плацебо контролирани проучвания при възрастни амбулаторни пациенти с паническо разстройство с или без агорафобия.

i syfte att utvärdera effekterna av zometa kontra pamidronat (90 mg), sammanställdes resultaten av två pivotala multicenterstudier avseende patienter med tih i en i förväg planerad analys.
За да се оцени ефекта на zometa спрямо памидронат 90 mg, резултатите от две водещи мултицентрови проучвания при пациенти с ТИХ са комбинирани в предварително планиран анализ.

klinisk effekt effekten hos invega fastställdes i tre placebokontrollerade, dubbelblinda, 6- veckor långa multicenterstudier på patienter som uppfyllde dsm- iv- kriterierna för schizofreni.
39 Клинична ефикасност Ефикасността на invega е установена в три многоцентрови, плацебо- контролирани, двойно - слепи 6- седмични проучвания при пациенти, които отговарят на критериите за шизофрения по dsm- iv.

0, 06 till 0, 20 mg/ kg/ dag) och patienterna i multicenterstudien fick en fast dos på 0, 15 mg/ kg/ dag.
Пациентите от първото проучване получаваха средна доза от 0, 16 mg/ kg/ ден trisenox (диапазон 0, 06 до 0, 20 mg/ kg/ ден), а пациентите от мултицентровото проучване получаваха фиксирана доза от 0, 15 mg/ kg/ ден.