Hai cercato la traduzione di rehabiliteringsåtgärder da Svedese a Bulgaro

särskilt hänsynstagande till kvinnor i samband med katastrofbistånd och rehabiliteringsåtgärder.
особена грижа за жените, които се нуждаят от спешна помощ и операции за възстановяване.

v) särskilt hänsynstagande till kvinnor i samband med katastrofbistånd och rehabiliteringsåtgärder.
v) особена грижа за жените, които се нуждаят от спешна помощ и операции за възстановяване.

på grundval av europeiska erfarenheter av rehabiliteringsåtgärder och litteratur har följande riktlinjer för bästa metoder utarbetats av supreme-experter: nu l l
 Завършването на рехабилитационна програма трябва да бъде условие за възстановяване на правоспособността.

det finns ett behov av fördjupade kunskaper om hälsa och sjukdom under hela den mänskliga livscykeln, för att nya och förbättrade förebyggande åtgärder, diagnoser, behandlingar och rehabiliteringsåtgärder ska kunna utvecklas.
Необходимо е по-добро разбиране на здравето и болестите през целия човешки живот, така че да могат да бъдат разработени нови и по-добри мерки за профилактика, диагностициране, лечение и рехабилитация.

1. en förmån på grund av nedsatt arbetsförmåga eller invaliditet, eller en tillfällig förmån på grund av rehabiliteringsåtgärder (Übergangsgeld) enligt den i lag fastställda pensions- eller olycksfallsförsäkringen, eller
1) обезщетение за намалена работоспособност или за инвалидност, или временно обезщетение на основание на законоустановената осигурителна схема за пенсия или за трудова злополука, или