Hai cercato la traduzione di arbetsdagar da Svedese a Ceco

arbetsdagar
pracovní hodiny

bara arbetsdagar
pouze dny v týdnu

antal arbetsdagar
počet pracovních dnů

5,4 arbetsdagar.
5,4 pracovních dní

arbetsdagar (d/år):
počet pracovních dnů [dny/rok]:

arbetsdagar och semester
práce a dovolená

arbetsdagar@ info: whatsthis
pracovní dny@ info: whatsthis

artikel 23 definition av arbetsdagar
Článek 23

suspensionen får inte överskrida 20 arbetsdagar.
přerušení nepřesáhne 20 pracovních dnů.

medlemsstaterna skall yttra sig inom fem arbetsdagar.
Členské státy mohou ve lhůtě pěti pracovních dnů uplatnit případné námitky.

inom tio arbetsdagar efter offentliggörandet kan den sökande
během 10 pracovních dní po zveřejnění hospodářský subjekt smí:

utlåtandet ska lämnas till ombudet inom 30 arbetsdagar.
stanovisko se inspektorovi ochrany údajů poskytne do třiceti pracovních dnů.

varje besök kommer att pågå cirka fem arbetsdagar.
každá návštěva bude trvat asi 5 pracovních dnů.

c) avbryta inlämnandet av licensansökningar under fem arbetsdagar.
c) pozastavit příjem žádostí o licence na pět pracovních dnů; pozastavení lze vyhlásit na delší období v souladu s postupem uvedeným v čl. 39 odst.

2.tidsfrister skall anges i månader eller arbetsdagar.
2. lhůty se vyjadřují v měsících nebo v pracovních dnech.

medlemsstaterna får föreskriva en längre frist, dock högst åtta arbetsdagar.
Členské státy však mohou určit lhůtu dvou až osmi pracovních dnů před datem dodávky.

ansökan skall lämnas in minst sju arbetsdagar innan framställningen inleds.
tato žádost musí být podána nejméně sedm pracovních dnů před zahájením zpracování nebo výroby.

funktionen networkday () returnerar antalet arbetsdagar mellan startdatumet och slutdatumet.
funkce weeksinyear () vrací počet týdnů v roce.

kommissionen skall varje arbetsdag notera
komise zjišťuje každý pracovní den: