Hai cercato la traduzione di miljömärkningsförordningen da Svedese a Ceco

policy och strategi för omarbetningen av miljömärkningsförordningen den långsiktiga policyn och strategin för gemenskapens miljömärkningsprogram utvecklas och anpassas hela tiden.
politika a strategie týkající se revize nařízení o ekoznačce

det övergripande syftet är att bidra till omarbetningen av miljömärkningsförordningen. för att förtydliga och systematisera samordningen bör det redan när man börjar utarbeta eller revidera kriterier för en produktgrupp göras klart hur medlemsstaterna ser på strategin i fråga om de nationella programmen.
aby byl proces koordinace jasnější a systematičtější, je třeba, aby na počátku stanovení či revize skupin výrobku členské státy jasně vyjádřily své postoje ohledně strategie týkající se souvisejících vnitrostátních systémů.

detta arbete bör utnyttjas för att se hur omarbetningen av gemenskapens miljömärkningsförordning kan bidra till bättre samordning med nationella och internationella miljömärkningsprogram.
této práce by se mělo využít při úvahách o tom, jak může revize nařízení o ekoznačce společenství přispět k lepší koordinaci s vnitrostátními a mezinárodními značkami.