Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nervinflammation
periferní neuritida
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nervinflammation (neurit)
zánět nervů (neuritida)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Övergående nervinflammation som orsakar smärta, svaghet och förlamning av armar och ben, vilket ofta fortskrider till bröst och ansikte (guillain- barrés syndrom).
přechodný zánět nervů způsobující bolest, slabost a ochrnutí končetin, často postupující na hrudník a obličej (syndrom guillain- barré)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mycket sällsynta (upp till 1 av 10 000 vaccindoser): • minskning av antalet blodplättar, vilket ökar blödningsbenägenheten och risken att få blåmärken (trombocytopeni) • mörkvioletta eller brunröda fläckar synliga genom huden (trombocytopenisk purpura) • svullnad eller inflammation i hjärnan (encefalit) • degenerativ hjärnsjukdom (encefalopati) • nervinflammation (neurit) • domningar eller svaghet i armar och ben (neuropati), förlamning • kramper • svullnad av ansikte, mun eller hals (angioneurotiskt ödem) • mörkvioletta eller rödvioletta hudknottror (lichen planus), allvarliga hudutslag (erythema multiforme) • ledsvullnad, muskelsvaghet • inflammation i hinnorna runt hjärnan, vilket kan ge kraftig huvudvärk med nackstelhet och ljuskänslighet (meningit) • inflammation i vissa blodkärl (vaskulit) • allvarliga allergiska reaktioner (anafylaxi, anafylaktoida reaktioner och symptom liknande serumsjuka).
příznaky závažné alergické reakce mohou být vyrážky doprovázené svěděním nebo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.