Hai cercato la traduzione di rep da Svedese a Coreano

rep
로프

- ja, rep.
- 있어요, 밧줄

vi kan dragga med rep.
밧줄이라도 던져요

okej. rep, maskeringstejp, buntband.
음, 밧줄, 테이프, 케이블선...

kisanganicity in dem rep of congo
kisanganicity in dem rep of congo

- det måste finnas ett rep!
- 밧줄이 있을 거야 - 그냥 가!

skall bära ett tvinnat rep om sin hals.
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

Är det normalt att binda rep runt den?
굵은 로프로 트렁크를 묶는 게 정상인가요?

det jag skulle behöva är 20 m statiskt rep.
진짜로 쓸만할려면 20m 래프 로프는 필요하고..

jag har bara ett rep och du vet inte hur man klättrar.
너무 가파르네. 로프는 하나밖에 없는데,

- upphängning. - hängande från taket i ett rep.
당신이 이 미팅에 열정적으로 참여하는 모습이 얼마나 멋진지 얘기하고 싶소

du skulle se hur kroppen dras samman så att lemmarna blir som rep av galenskap.
몸이 수축되어 사지가 밧줄같이 돼 버렸소

"Är bundenhet acceptabelt för den undergivna?" jag har inga problem med rep.
보통 연인들처럼 저녁식사하고, 영화 보고 스케이트도 타고 말이오

jag har sett gnabb, familjegräl, mystiska turer på natten, knivar, sågar och rep.
그 동안 내내 부부싸움이 그치질 않았어 한밤중에 외출하고 식칼에 톱에 로프까지...

han är yngre och starkare men inte beredd på vad ali senare kallar "rep-knep".
- 더 젊고, 더 강했으니까 - 메스 하지만 알리의 "로프 어 도프"에 대한 준비는 안 되어 있었어

hon sjöng "halsband av rep" först, men jag skrev "halsband av hopp".
너는, 너는 그 나무에 올 거니

- okej, säkra repet.
all right, tie off the line.