Hai cercato la traduzione di slags da Svedese a Coreano

något slags ägg?
알일까요?

det är nån slags drog.
지나친 삶의 기쁨이랄까요? 네. 용의자의 기타 가방에서 발견했습니다.

vad för slags operation?
어떤 수술이요? 케이티는 음..

- vad för slags frågor?
what kind of questions? 어떤 질문?

det var nån slags tyst bomb.
무슨 일인진 모르겠는데, 무슨 소리없는 폭탄 같았어

fick du nåt slags sammanbrott?
주로 정신과 약이에요 신경쇠약에 걸렸었어요?

ett slags skämt. förstått?
농담이요

- Är det nån slags ferrari?
페라리 같은 건가?

det finns två slags krigföring.
전쟁엔 두 종류가 있고

det ser ut som något slags–
음, 그러니까 이건--

lars, vad är det för slags namn?
무슨 이름이 그따위래요

jag tyckte bara det slags hände .
그냥 원래 있는 줄 알았어요.

- precis! vad för slags träff?
1950년대엔 애들이 뭐 하고 놀아요?

det måste finnas nåt slags syfte.
어떤 목적이 있을까

vad för slags ben äter aldrig en hund?
[laughs]

hon hade nåt slags vakuum i sin fitta.
그래서 보지에청소기가 달렸다고

vad för slags person gör något sådant?
어떤 방법으로든..

och båda fröknarna grey har någon slags familjefejd.
게다가 "그레이" 성을 가진 두 명은 가정사 때문에 서로 감정있는 것 같구요

jag har läst att det finns två slags exorcism-
나는 exorcisms-의 두 가지 유형이 있다는 것을 읽을

ens kropp går in i nån slags överkänslig chock.
몸에 과민성쇼크가 오거든요