Hai cercato la traduzione di land da Svedese a Croato

land
država

land:
kontrole

välj land
odabir zemlje

rapporterande land
država koja izvještava

land / landskod
kod drћave

sverige[ välj land ]
slovenija[ sprememba ]

land eller region:
zemlja ili regija:

land/ region och språkcomment
zemlja i jezikcomment

tredje land och internationella organisationer
treće zemlje i međunarodne organizacije

o land, land, land, hör herrens ord!
zemljo, zemljo, zemljo, poslušaj rijeè jahvinu.

så bosatte sig då israel i amoréernas land.
tako se izrael nastani u zemlji amorejaca.

det finns en domare från varje eu-land.
sud ima po jednog suca iz svake zemlje eu-a.

och israel och absalom lägrade sig i gileads land.
izrael i abšalom udariše tabor u zemlji gileadskoj.

jag skall få vandra inför herren i de levandes land.
hodit æu pred licem jahvinim u zemlji živih.

huru skulle vi kunna sjunga herrens sång i främmande land?
kako da pjesmu jahvinu pjevamo u zemlji tuðinskoj!

och joab angrep rabba i ammons barns land och intog konungastaden.
joab navali na rabu sinova amonovih i osvoji kraljevski grad.

och han slog allt förstfött i deras land, förstlingen av all deras kraft.
pobi sve prvoroðene u njihovoj zemlji, sve prvine snage njihove.

— gemensamma bestämmelser på unionsnivå om invandring av medborgare från tredje land.
mjere o kojima su se dogovorile države potpisnice sporazuma iz schengena (vidi ispod) biti će postupno proširene na sve države članice.

jag ser kusans hyddor hemsökta av fördärv; tälten darra i midjans land.
prestrašene vidjeh kušanske šatore, èadore što dršæu u zemlji midjanskoj.

för några år sedan hade varje eu-land sina egna pengar, eller ”valuta”.
nekada je svaka europska zemlja imala svoj novac ili „valutu“.