Traduttore

Traduci testo

Traduttore documenti

Traduci documenti

Traduttore voce

Interprete

Hai cercato la traduzione di ja da Svedese a Curdo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Curdo

Informazioni

Svedese

ja

Curdo

erê

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Svedese

ja

Curdo

‏ئا‏ (‏"وە‌ک تە‌واوکردنێک یان پڕکردنە‌وە‌ی ڕستە‌ی ئە‌رێ"‏) (‏باشە، ئە‌رێ، کە‌وایە‏)، ‏ئا‏ (‏"وە‌ڵامدانە‌وە‌ی پرسیارێک بە "ئا""‏) (‏بە‌ڵێ، وایە، ڕاستە، ئە‌رێ‏)، ا، بەلێ

Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

a, ja

Curdo

‏ئا‏

Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

ja till & allaqdialogbuttonbox

Curdo

ji & hemûyan re erêqdialogbuttonbox

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

ja, ta bort filerna

Curdo

erê, pelan jê bibe

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

ja@ title: column

Curdo

@ title: column

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

ja, [ditt slut] är nära!

Curdo

پاشان هه‌ر ئه‌و سزایه بۆ تۆ شیاوتره‌و له‌بارتره‌.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

frågemeddelande med ja/ nej- knappar

Curdo

qutiya peyamên pirsê bi bişkojkên erê/ na re

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

ja, [uppväckas] till en fruktansvärd dag,

Curdo

بۆ ڕۆژێکی زۆر سامناک و ترسناک و گه‌وره‌.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

[ja,] på prövningen följer lättnad!

Curdo

بێگومان به دڵنیاییه‌وه هاوڕێ له‌گه‌ڵ ته‌نگانه‌دا خۆشی و ئاسووده‌یی هه‌ر ده‌بێت.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

frågemeddelande med ja/ nej/ avbryt- knappar

Curdo

qutiya peyamên pirsê bi bişkojkên erê/ na/ betal re

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

ja, jag vet att detta är en väldigt dålig idé

Curdo

erê, ez fehm dikim ku ev fikireke gelek xerab e

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

ja, en dag skall ni få veta [ert misstag]!

Curdo

دیسانه‌وه ده‌ڵێم: واز بهێنن.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

ja, den dagen skall de tillsammans lida samma straff.

Curdo

ئه‌و ڕۆژه به‌ڕاستی هه‌موویان له سزاو ئازاردا هاوبه‌شن، هه‌روه‌ک له دنیادا هاوکار بوون.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

ja, vi har berövats [frukten av allt vårt arbete]!"

Curdo

به‌ڵکو بێ به‌ریی و بێ به‌هره‌خۆمان

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

ja, före dem gick de flesta människor bland gångna tiders folk vilse,

Curdo

سوێند به‌خوا بێگومان زۆربه‌ی پێشینانیان هه‌ر گومڕا بوون (چونکه دڵڕه‌ق بوون و ئاماده‌ی بیستنی ڕاستی نه‌بوون).

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

ja, vid din herres namn! vi skall sannerligen ställa dem alla till svars

Curdo

سوێند به په‌روه‌ردگارت پرسیار له هه‌موویان ده‌که‌ین به‌گشتی ( له بیرو باوه‌ڕی هه‌موویان ده‌کۆڵینه‌وه‌).

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

ja, vilket budskap som än når dem från deras herre, vänder de ryggen till.

Curdo

هیچ ئایه‌ت و به‌ڵگه و نیشانه‌یه‌کیان له ئایه‌ت و به‌ڵگه‌کانی په‌روه‌ردگاریان بۆ نایه‌ت که پشتی تێ نه‌که‌ن و ڕووی لێ وه‌رنه‌گێڕن.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

ja läs huvudrapporten@ action: button let the user choose to read the original report

Curdo

@ action: button let the user choose to read the original report

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

ja, alla jordens invånare - [om] han på så sätt kan rädda sig.

Curdo

به‌هه‌رچی دانیشتوانی سه‌ر زه‌ویش هه‌یه ئه‌گه‌ر بۆی بکرێت بیکاته قوربانی خۆی، پاشان خوا ڕزگاری بکات.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK