Hai cercato la traduzione di försumbar da Svedese a Danese

prisskillnaden är försumbar.
omkostningsforskellen er minimal.

a) försumbar import
(70) a) ubetydelig import

distribution plasmaproteinbindningen är försumbar.
distribution plasmaproteinbindingen er ubetydelig.

medlen till friskolor är försumbar.
det beløb, der går til friskolerne, er forsvindende lille.

första passagemetabolismen anses vara försumbar.
first- pass metabolismen menes at være negligeabel.

deras betydelse är alltså inte försumbar.
de har således en ikke ubetydetig vægt.

pregabalin genomgår försumbar metabolism hos människa.
efter en dosis radiomærket pregabalin genfindes ca.

import från andra tredjeländer befanns vara försumbar.
import fra andre tredjelande anses for ubetydelig.

länder eller regioner med en försumbar bse-risk
lande eller regioner med ubetydelig bse-risiko

i dödsstatistiken upptar detta en icke försumbar plats.
de vejer tungt i dødsstatistikkeme.

import från de berörda länderna a) försumbar import
iraport fra de pågældende lande a) ubetydelig import

andelen nya bolag med fler än fyra anställda är försumbar.
andelen af nye virksomheder med mere end fire ansatte er forsvin­dende lille.

dessa effekter bedöms därför ha försumbar klinisk relevans.
andre prækliniske virkninger sås kun ved eksponeringer, som på tilstrækkelig vis overstiger den maksimale eksponering hos mennesker, således at der på baggrund af dyredata kan ses bort fra bekymringer vedr. sikkerhed hos mennesker.

denna försäljning beaktades inte, eftersom dess volym var försumbar.
da den pågældende mængde var ubetydelig, blev der set bort fra dette salg.

- att volymen av importen från varje land inte är försumbar, och
- at importen fra hvert af de pågældende lande ikke er ubetydelig

renal clearance av ritonavir är försumbar; därför är en sänkning
nyreclearance af ritonavir er minimal.

under skadeundersökningsperioden förekom även en försumbar import från indien och japan.
herudover var der ubetydelige import fra indien og japan i den betragtede periode.

arbetsgivaravgif-ter i procent av lönen försumbar försumbar, individuell premie
arbejdsgiverens bidrag i % af lønnen intet

bindningen av oseltamivirkarboxylat till humant plasmaprotein är försumbar (cirka 3%).
3%).

d) andra varor av försumbar ekonomisk betydelse, om tullmyndigheterna tillåder detta.
d) andre varer, der er uden naevnevaerdig oekonomisk betydning, hvis toldmyndighederne giver tilladelse til det.