Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ta hand om dig.
- pas på dig selv.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
- ta hand om dig.
- ha' det godt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- ta hand om dig?
- "servicere" dig?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
okej, ta hand om dig!
nyd din appelsin!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- okej, ta hand om dig.
- i orden. pas på dig selv.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- och ta hand om dig. - det ska jag.
- og pas på dig selv.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jag ska hedra dig och ta hand om dig.
jeg vil ære dig og tage mig af dig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kom bara hem snart, och ta hand om dig.
pas på dig selv.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jag skulle hjälpa dig och ta hand om dig.
jeg ville jo bare hjælpe dem, passe på dem..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta hand om will. och ta hand om dig själv.
- og dig selv.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-att jag är med honom, och ta hand om dig.
jeg står bag dig og pas på dig selv.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sköt om dig och ta hand om henne.
pas nu på dig selv, og pas godt på hende.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jag tycker att han borde vara här och ta hand om dig.
jeg synes, han skal være her og tage sig af dig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
må freja ligga bredvid dig i natt och ta hand om dig min vän.
må freja ligge i med dig i nat og pleje dig, min ven.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta hand om dig själv och ta hand om din familj."
- sørg for dig selv, og sørg for din familie."
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta