Hai cercato la traduzione di rundkornigt da Svedese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Danese

Informazioni

Svedese

rundkornigt

Danese

rundkornet

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità:

Svedese

rundkornigt ris

Danese

rundkornet ris

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

rundkornigt råris

Danese

afskallede runde ris

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

slipat rundkornigt ris

Danese

slebne runde ris

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

a) 35,35 ecu per ton rundkornigt råris,

Danese

a ) 35,35 ecu / ton afskallet rundkornet ris ;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

10,88 ecu per ton delvis slipat rundkornigt ris,

Danese

a ) 10,88 ecu / ton delvis sleben rundkornet ris ;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

a) 1,94 beräkningsenheter per 100 kg rundkornigt råris,

Danese

a ) 1,94 regningsenheder pr . 100 kg afskallet rundkornet ris ;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

a) 12,37 ecu per ton delvis slipat rundkornigt ris,

Danese

a ) 12,37 ecu / t delvis sleben rundkornet ris

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

a) 0,51 beräkningsenheter per 100 kg delvis slipat rundkornigt ris,

Danese

a ) 0,51 regningsenheder pr . 100 kg delvis sleben rundkornet ris :

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

77,5 kg helt slipat rundkornigt ris ska motsvara 100 kg rundkornigt råris enligt artikel 3.7.

Danese

77,5 kg sleben, rundkornet ris svarer til 100 kg afskallet, rundkornet ris, jf. artikel 3, stk. 7.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

93,9 kg helt slipat rundkornigt ris ska motsvara 100 kg delvis slipat rundkornigt ris enligt artikel 3.7.

Danese

93,9 kg sleben, rundkornet ris svarer til 100 kg delvis sleben, rundkornet ris, jf. artikel 3, stk. 7.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

93,9 kg helt slipat rundkornigt ris skall motsvara 100 kg delvis slipat rundkornigt ris enligt artikel 3.7.

Danese

93,9 kg sleben, rundkornet ris svarer til 100 kg delvis sleben, rundkornet ris, jf. artikel 3, stk. 7.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- 77,5 kg helt slipat rundkornigt ris skall motsvara 100 kg rundkornigt råris enligt artikel 1.3 g.

Danese

- 77,5 kg sleben, rundkornet ris svarer til 100 kg afskallet, rundkornet ris, jf. artikel 1, stk. 3, litra g),

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

om inledande av ett anbudsförfarande för fastställande av exportbidrag för helt slipat rundkornigt, mellankornigt eller långkornigt a-ris till vissa tredje länder

Danese

om licitation med henblik på fastsættelse af eksportrestitutioner for sleben rundkornet, middelkornet og langkornet ris a, der udføres til visse tredjelande

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

(4) de anbud som inkomnit i samband med anbudsförfarandet för exportbidrag för rundkornigt, mellankornigt och långkornigt ris a har avvisats.

Danese

(4) buddene til licitationen over eksportrestitution for rundkornet, middelkornet og a-langkornet ris er blevet afvist.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

om fastställande av det högsta exportbidraget för helt slipat rundkornigt ris till vissa tredjeländer inom ramen för det anbudsförfarande som avses i förordning (eg) nr 1875/2003

Danese

om fastsættelse af maksimumsrestitutionen ved udførsel af sleben rundkornet ris til visse tredjelande inden for rammerne af den i forordning (ef) nr. 1875/2003 omhandlede licitation

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

i denna förordning avses med paddyris, råris, delvis slipat ris, helt slipat ris, rundkornigt ris, mellankornigt ris och brutet ris de produkter som anges i bilaga a.

Danese

i denne forordning forstås ved uafskallet ris, afskallet ris, delvis sleben ris, sleben ris, rundkornet ris, middelkornet ris, langkornet ris og brudris de i bilag a definerede produkter.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

i denna förordning avses med paddyris, råris, delvis slipat ris, helt slipat ris, rundkornigt ris, mellankornigt ris, långkornigt ris a eller b och brutet ris de produkter som anges i bilaga i.

Danese

i denne forordning forstås ved uafskallet ris, afskallet ris, delvis sleben ris, sleben ris, rundkornet ris, middelkornet ris, langkornet ris af kategori a eller b og brudris de i bilag i definerede produkter.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

i. termerna paddyris, råris, delvis slipat ris, helt slipat ris, rundkornigt ris, mellankornigt ris, långkornigt ris i kategori a eller b och brutet ris ska definieras på följande sätt:

Danese

i. i denne forordning defineres "uafskallet ris", "afskallet ris", "delvis sleben ris", "sleben ris", "rundkornet ris", "middelkornet ris", "langkornet ris" af kategori a eller b og "brudris" således:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,021,748,395 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK