検索ワード: rundkornigt (スウェーデン語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

rundkornigt

デンマーク語

rundkornet

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 26
品質:

スウェーデン語

rundkornigt ris

デンマーク語

rundkornet ris

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

rundkornigt råris

デンマーク語

afskallede runde ris

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

slipat rundkornigt ris

デンマーク語

slebne runde ris

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

a) 35,35 ecu per ton rundkornigt råris,

デンマーク語

a ) 35,35 ecu / ton afskallet rundkornet ris ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

10,88 ecu per ton delvis slipat rundkornigt ris,

デンマーク語

a ) 10,88 ecu / ton delvis sleben rundkornet ris ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

a) 1,94 beräkningsenheter per 100 kg rundkornigt råris,

デンマーク語

a ) 1,94 regningsenheder pr . 100 kg afskallet rundkornet ris ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

a) 12,37 ecu per ton delvis slipat rundkornigt ris,

デンマーク語

a ) 12,37 ecu / t delvis sleben rundkornet ris

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

a) 0,51 beräkningsenheter per 100 kg delvis slipat rundkornigt ris,

デンマーク語

a ) 0,51 regningsenheder pr . 100 kg delvis sleben rundkornet ris :

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

77,5 kg helt slipat rundkornigt ris ska motsvara 100 kg rundkornigt råris enligt artikel 3.7.

デンマーク語

77,5 kg sleben, rundkornet ris svarer til 100 kg afskallet, rundkornet ris, jf. artikel 3, stk. 7.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

93,9 kg helt slipat rundkornigt ris ska motsvara 100 kg delvis slipat rundkornigt ris enligt artikel 3.7.

デンマーク語

93,9 kg sleben, rundkornet ris svarer til 100 kg delvis sleben, rundkornet ris, jf. artikel 3, stk. 7.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

93,9 kg helt slipat rundkornigt ris skall motsvara 100 kg delvis slipat rundkornigt ris enligt artikel 3.7.

デンマーク語

93,9 kg sleben, rundkornet ris svarer til 100 kg delvis sleben, rundkornet ris, jf. artikel 3, stk. 7.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- 77,5 kg helt slipat rundkornigt ris skall motsvara 100 kg rundkornigt råris enligt artikel 1.3 g.

デンマーク語

- 77,5 kg sleben, rundkornet ris svarer til 100 kg afskallet, rundkornet ris, jf. artikel 1, stk. 3, litra g),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

om inledande av ett anbudsförfarande för fastställande av exportbidrag för helt slipat rundkornigt, mellankornigt eller långkornigt a-ris till vissa tredje länder

デンマーク語

om licitation med henblik på fastsættelse af eksportrestitutioner for sleben rundkornet, middelkornet og langkornet ris a, der udføres til visse tredjelande

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

(4) de anbud som inkomnit i samband med anbudsförfarandet för exportbidrag för rundkornigt, mellankornigt och långkornigt ris a har avvisats.

デンマーク語

(4) buddene til licitationen over eksportrestitution for rundkornet, middelkornet og a-langkornet ris er blevet afvist.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

om fastställande av det högsta exportbidraget för helt slipat rundkornigt ris till vissa tredjeländer inom ramen för det anbudsförfarande som avses i förordning (eg) nr 1875/2003

デンマーク語

om fastsættelse af maksimumsrestitutionen ved udførsel af sleben rundkornet ris til visse tredjelande inden for rammerne af den i forordning (ef) nr. 1875/2003 omhandlede licitation

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i denna förordning avses med paddyris, råris, delvis slipat ris, helt slipat ris, rundkornigt ris, mellankornigt ris och brutet ris de produkter som anges i bilaga a.

デンマーク語

i denne forordning forstås ved uafskallet ris, afskallet ris, delvis sleben ris, sleben ris, rundkornet ris, middelkornet ris, langkornet ris og brudris de i bilag a definerede produkter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i denna förordning avses med paddyris, råris, delvis slipat ris, helt slipat ris, rundkornigt ris, mellankornigt ris, långkornigt ris a eller b och brutet ris de produkter som anges i bilaga i.

デンマーク語

i denne forordning forstås ved uafskallet ris, afskallet ris, delvis sleben ris, sleben ris, rundkornet ris, middelkornet ris, langkornet ris af kategori a eller b og brudris de i bilag i definerede produkter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i. termerna paddyris, råris, delvis slipat ris, helt slipat ris, rundkornigt ris, mellankornigt ris, långkornigt ris i kategori a eller b och brutet ris ska definieras på följande sätt:

デンマーク語

i. i denne forordning defineres "uafskallet ris", "afskallet ris", "delvis sleben ris", "sleben ris", "rundkornet ris", "middelkornet ris", "langkornet ris" af kategori a eller b og "brudris" således:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,979,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK